Marines means Fuzileiros, Marinha and Soldados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Marines

Meaning of Marines in Portuguese :

marines

fuzileiros

NOUN

Synonyms: corps, rifles, fusiliers

Take a good look, marines. Deem uma boa olhada, fuzileiros.
Are the marines on their way? Os fuzileiros estão a caminho?
The marines were a lifetime ago. Os fuzileiros foram há muito tempo.
Marines will make every effort to keep themselves clean. Fuzileiros farão todo o esforço para se manterem limpos.
The marines are expecting you. Os fuzileiros o esperam.
We cannot send in the marines. Não podemos enviar os fuzileiros.

- Click here to view more examples -

marinha

NOUN

Synonyms: navy, marine, naval

I see you was in the marines. Você esteve na marinha?
... your father and brother did as marines. ... seu pai e irmão mostraram na marinha.
Honey, he's my senior from the marines. Querida, é meu sargento da marinha.
I bet the rest are all marines as well. Aposto que o resto é da Marinha também.
You were in the Marines. Você esteve na marinha?
The Marines have done their job. A Marinha fez sua parte.

- Click here to view more examples -

soldados

NOUN

Synonyms: soldiers, troops, welded

We need good marines. Precisamos de bons soldados.
We saved a lot of marines today. Hoje salvamos um punhado de soldados.
My marines tell a different story. Meus soldados contam outra história.
No, we'll get more marines in here. Não, vamos trazer mais soldados aqui.
Just the people in this room plus two Marines. As pessoas que estão aqui e dois soldados.
I had two Marines tailing her. Pus dois soldados atrás dela.

- Click here to view more examples -

in English

1. Corps

corps

corpo

NOUN

Synonyms: body, bodies

Are you familiar with the rank insignia of our corps? Está familiarizado com as patentes e distintivos do nosso corpo?
The whole corps of diplomats is in there. Todo o corpo de diplomatas está lá.
They have taken the whole corps. Levaram o corpo todo.
... living embodiment of all this corps represents. ... personificação viva de tudo o que este corpo representa.
... living embodiment of all this corps represent. ... personificação viva de tudo o que este corpo representa.
... the grace of a corps de ballet standing on their points ... ... a graça de um corpo de balé nas pontas dos pés ...

- Click here to view more examples -

II)

fuzileiros

NOUN

Synonyms: marines, rifles, fusiliers

He cashed out of the corps. Ele largou os fuzileiros.
The Corps told me he'd been hurt. Os fuzileiros me disseram que ele tinha sido ferido.
My whole family's been in the Corps. A minha família toda esteve nos Fuzileiros.
Another glorious day in the Corps. Outro belo dia para os Fuzileiros.
My brother was in the Corps. O meu irmão esteve nos fuzileiros.
You were in the Corps, right? Esteve nos fuzileiros, não?

- Click here to view more examples -

III)

tropa

NOUN

Synonyms: troop, army, flock, soldiery

We are the Corps! Nós somos a Tropa!
Flores lived for the Corps. Flores vivia para a tropa.
The Corps is only as strong as its weakest link ... A Tropa só é tão forte quanto seu membro mais fraco ...
... you and destroy the Corps. ... vocês e destruir a Tropa.
... take his revenge on you and destroy the Corps. ... vingar de ti e destruir a Tropa.
... before the creation of the Corps. ... antes da criação da Tropa.

- Click here to view more examples -

2. Rifles

rifles

NOUN

Synonyms: riffles

Can you use rifles? Você sabe usar rifles?
These are my rifles. Esses rifles são meus.
Why do you need rifles? Por que vocês precisam de rifles?
You put rifles in their hands? Botou rifles nas mãos deles?
How about some rifles for your students? Que tal uns rifles para os estudantes?

- Click here to view more examples -

II)

espingardas

NOUN

Synonyms: shotguns, muskets

I want to see those rifles. Quero ver estas espingardas.
You think you can hunt me with those rifles? Pensam que me conseguem apanhar com essas espingardas?
And now you want to face down tanks with rifles? E, agora, querem enfrentar tanques com espingardas?
See the guys up there with the rifles? Olha os tipos ali em cima com espingardas!
And with loading rifles the pipe. E com espingardas de carregar pelo cano.

- Click here to view more examples -

III)

fuzis

NOUN

And fire your rifles. E atirar com seus fuzis.
Maybe there are no rifles? Talvez não existam fuzis?
The rifles are empty. Os fuzis estão vazios, senhor.
There are the rifles. Aqui estão os fuzis.
He wants to steal rifles! Ele quer roubar fuzis!

- Click here to view more examples -

IV)

carabinas

NOUN

Synonyms: carbines

... five horses, three rifles and a year's trapping. ... cinco cavalos, três carabinas e um ano de armadilhas.
... with her warriors and her rifles. ... com os guerreiros e suas carabinas...
"We have 40 rifles. "Temos 40 carabinas.

- Click here to view more examples -

3. Marine

marine

marinha

NOUN

Synonyms: navy, naval

He was a marine. Ele era da marinha.
Could you go check down in the marine biology lab? Ver no laboratório de biologia marinha?
The marine authority hasn't discovered its current position yet. A marinha ainda não descobriu sua posição.
This includes all the marine vessels. Isso inclui também todos os barcos da marinha.
My father was a marine officer at our embassy. Meu pai era um oficial da marinha na nossa embaixada.
The marine research center. O centro de pesquisa marinha.

- Click here to view more examples -

II)

fuzileiro

NOUN

Synonyms: rifleman

I was a marine recon. Eu fui um fuzileiro.
No more than my being a marine. Não mais do que eu ser fuzileiro.
Who would you get to pose as a marine? Quem pegaria para passar por fuzileiro?
And he was a marine. E ele era um fuzileiro.
Think he was a marine. Penso que ele era um fuzileiro.
The marine is next. O fuzileiro é o próximo.

- Click here to view more examples -

III)

naval

NOUN

Synonyms: naval, navy

... register of local suppliers of marine fuel, ... registo dos fornecedores locais de combustível naval,
... with his job at the Marine base. ... com o trabalho na base naval.
... application of subsidies on marine fuels in some Member States ... ... aplicação de subsídios ao combustível naval em alguns Estados-Membros ...
- marine gas oil used by ships crossing a frontier between ... - ao gasóleo naval dos navios que cruzem a fronteira entre ...

- Click here to view more examples -

4. Naval

naval

ADJ

Synonyms: navy, marine

I mean, you're the naval intelligence guy. Tu és o tipo da inteligência naval.
He was from a naval family. Ele vinha de uma família naval.
Your record as a naval commander is second to none. O seu registo como comandante naval não vale de nada.
Would you accept going in without a senior naval officer? Aceitaria continuar sem um oficial naval superior?
I have to talk to a naval liaison. Preciso de falar com o comissário naval.
This is all naval housing. É o bairro naval.

- Click here to view more examples -

II)

marinha

ADJ

Synonyms: navy, marine

... could advance the art of naval warfare. ... podia ser utilizada na marinha.
Did he have any Naval experience? Será que ele tinha alguma experiência na Marinha?
Are you a retired naval officer? É um oficial da Marinha reformado?
... was widely used in naval vessels. ... era bastante usada na Marinha.
Chief of naval personnel. O Chefe do Pessoal da Marinha.
It's more like a naval salute. Isso parecia mesmo uma continência à Marinha.

- Click here to view more examples -

5. Troops

troops

tropas

NOUN

Synonyms: forces

That sounds as putting the bait troops. Isso parece como por as tropas de isca.
This place is crawling with troops. Este lugar está cheio de tropas.
The troops are coming! As tropas estão chegando!
All right, rally the troops. Muito bem, reúna as tropas.
Your troops will leave us alone? Suas tropas nos deixarão em paz?
I gotta get these medicines through to your troops. Tenho de levar os medicamentos ás vossas tropas.

- Click here to view more examples -

II)

soldados

NOUN

Synonyms: soldiers, welded, marines

Therefore the troops were confined to the road. Assim, os soldados ficaram confinados na estrada.
That makes ten thousand troops? Isso fará dez mil soldados?
We talk about honoring the troops. Falamos sobre honrar os soldados.
I should be with my troops. Devo ficar com meus soldados.
How many troops are available for duty? Quantos soldados estão disponíveis para cumprirem as suas tarefas?
I wish our troops looked that good. Gostaria que nossos soldados fossem tão bons.

- Click here to view more examples -

III)

agrupa

NOUN

Synonyms: groups, fetches, brings together, gathers, collates, bundles

6. Welded

welded

soldado

VERB

Synonyms: soldier, private, trooper, gi

Probably welded shut and covered with brick by now. Já a devem ter soldado e coberto de tijolo.
This needs to be welded. Tem de ser bem soldado.
Installed in a tube welded under the chassis. Instalado em um tubo soldado sob o chassi.
The hook is welded. O gancho está soldado.
This needs to be welded. Isto precisa de ser soldado.