Illumination means Iluminação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Illumination

Meaning of Illumination in Portuguese :

illumination

iluminação

NOUN

Synonyms: lighting, enlightenment, lightening

We need illumination now. Preciso de iluminação, já.
We need illumination on the perimeter. Nós precisamos de iluminação no perímetro.
We need illumination now. Nós precisamos de iluminação, agora.
We need illumination on the perimeter. Preciso de iluminação no perímetro.
If you can do illumination with us. Se quiser pode fazer a iluminação com a gente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Lighting

lighting

iluminação

NOUN

Synonyms: illumination, enlightenment, lightening

Did you arrange this lighting? Você montou essa iluminação?
The lighting director wants to talk to you. O diretor de iluminação quer falar com você.
But with better lighting! Mas com uma iluminação melhor!
And they're no help for the lighting. E eles não ajudam a iluminação.
Bit of quiet while we finish the lighting, guys! Fiquem quietos enquanto nós terminamos a iluminação, pessoal!
We got to lose the lighting guy. Nós temos que mudar o sujeito de iluminação.

- Click here to view more examples -

II)

iluminando

VERB

Synonyms: illuminating, enlightening

There you go again, lighting up a room. Lá vai você de novo, iluminando o ambiente.
They were lighting up the sky. Elas estavam iluminando o céu.
With the sun rising, lighting your hair as it ... Com o sol nascendo, e iluminando o teu cabelo como ...
We're not lighting the entire state. Não está iluminando o estado inteiro.
I'm lighting this last wick. Eu estou iluminando este último pavio.
Tell me what part of my brain is lighting up, Diga-me que parte do meu cérebro está iluminando,

- Click here to view more examples -

III)

acender

VERB

Synonyms: light, ignite, spark, kindle, illuminate

Why have you stopped lighting incense? Por que você parou de acender as velas?
Why have you stopped lighting incense? Porque você parou de acender o incenso?
That man's lighting a cigar! Aquele homem esta a acender um charuto.
Lighting up in there is against state law. Acender lá é contra a lei estadual.
That man's lighting a cigar! Aquele homem está a acender um charuto.
Keep lighting the candles. Continuem a acender velas.

- Click here to view more examples -

IV)

luz

NOUN

Synonyms: light, birth, lamp

I always needed his lighting to make me look good. Eu sempre precisei da luz dele para ficar bem.
How about some low lighting and some candles? O que você acha de pouca luz e algumas velas?
This is emergency lighting. É luz de emergência.
Is the lighting halfway decent? Há luz no meio do caminho?
The background lighting is ready. A luz de fundo está pronta.
There are many more lighting problems. Há mais problemas de luz.

- Click here to view more examples -

luminosidade

NOUN

Synonyms: brightness, luminosity, brilliance, radiance, illuminance

I was just testing the lighting. Eu só estava testando a luminosidade.

2. Enlightenment

enlightenment

iluminação

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, lightening

Let the new age of enlightenment begin. Que a nova era de iluminação comece.
You are not looking for enlightenment or truth. Não está a procura de iluminação ou da verdade.
The way to enlightenment. O caminho à iluminação.
So are the techniques of enlightenment. Assim como as técnicas da iluminação.
I am on the path to enlightenment. Estou no caminho para iluminação.

- Click here to view more examples -

II)

esclarecimento

NOUN

Synonyms: clarification, clearing, clarifying, elucidation, unraveling

Enlightenment is just within our reach. O esclarecimento está ao nosso alcance.
True enlightenment must begin with the truth! O verdadeiro esclarecimento deve começar com a verdade!
An era of enlightenment. Uma era de esclarecimento.
You have to find enlightenment. Tens de encontrar o esclarecimento.
They all moved towards spiritual growth and enlightenment? Foram em direção ao crescimento espiritual e esclarecimento?