Finances means Finanças and Financia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finances

Meaning of Finances in Portuguese :

finances

finanças

NOUN

Synonyms: finance

You want to keep our finances separate now? Vai querer deixar nossas finanças separadas agora?
Have you considered your finances? Você já pensou em suas finanças?
Anything on his finances? Algo nas suas finanças?
Spent all afternoon digging into club members' finances. Passei a tarde envolvido nas finanças dos membros do clube.
And any probe into our finances raises red flags. E qualquer investigação em nossas finanças chama atenção.
Not given your finances. Não com suas finanças.

- Click here to view more examples -

financia

VERB

Synonyms: funds, funding, subsidises, bankrolls

An alternative that our money finances. Uma alternativa que o nosso dinheiro financia.
Who finances an escape like that? Quem é que financia uma fuga destas?
He said that he finances, so he owns ... Ele disse que financia, então ele é o dono ...
He organizes them, he finances them, he tells them ... Ele os organiza, os financia, diz a eles ...
... the number of animal tests in the projects it finances; ... do número de testes em animais nos projectos que financia;
... he owns two theaters and finances pictures. ... ele tem dois teatros... e financia filmes.

- Click here to view more examples -

in English

1. Finance

finance

finanças

NOUN

You organised your finance so quickly. Você organizou sua finanças tão depressa.
Our whole family is in finance. Nossa família está toda em finanças.
Wait till the finance company sees this furniture. Espera até as finanças verem os móveis.
Because the finance did not have sense. As finanças não faziam sentido.
You helped me with the finance. Você me ajudou com as finanças.
I am excellent at banking and finance. Sou ótimo em finanças.

- Click here to view more examples -

II)

financiar

VERB

Synonyms: fund, funding, funded, bankroll

We cannot just finance things we want to keep. Não podemos financiar apenas os projectos que queremos manter.
This is going to finance our whole future. Isso vai financiar o nosso futuro.
I am going to finance her play. Vou financiar a peça dela.
To finance our next play. Para financiar nossa próxima peça.
We will have to finance the coup ourselves. Temos que financiar a tripulação.
They give us money and finance our shows. Eles nos dão o dinheiro e financiar nossos shows.

- Click here to view more examples -

III)

fazenda

NOUN

Synonyms: farm, ranch, farmhouse, hacienda

I have spoken with the Minister of Finance. Já falei com o Ministro da Fazenda.
... on the plateau, announced the Minister of Finance. ... no Planalto.anuncia o Ministro da Fazenda.
Secretariat of Finance and Public Credit Secretaria da Fazenda e Crédito Público

- Click here to view more examples -

2. Funding

funding

financiamento

NOUN

Synonyms: financing

Where are they getting their funding? Onde operam, onde conseguem seu financiamento.
He got the funding to open up this place. Ele conseguiu o financiamento para abrir esse lugar.
We do rely on public funding. Dependemos de financiamento público.
We want identified funding to tackle climate change mitigation. Queremos um financiamento identificado para mitigar as alterações climáticas.
I want to see if there are other funding options. Eu quero ver se há outras opções de financiamento.
Funding special education for kids with disabilities. Financiamento de educação especial para crianças com deficiências.

- Click here to view more examples -

II)

fundos

NOUN

Synonyms: funds, back, backgrounds, fund, bottoms

My funding is private, and so are my results. Meus fundos são privados, assim como os resultados.
We have got to get our funding. Temos que conseguir esses fundos.
You seriously think a show like that deserves government funding? Acha mesmo que uma mostra dessa merece fundos do governo?
Your funding comes from tourists. Os seus fundos vêm dos turistas.
We still have enough grant funding. Ainda temos fundos suficientes.
Funding for the arts. Sobre os fundos para as artes.

- Click here to view more examples -

III)

financiar

VERB

Synonyms: finance, fund, funded, bankroll

That sounds to me like research worth funding. Para mim, parece pesquisa que vale a pena financiar.
They were the ones funding his research. Foram os únicos a financiar a pesquisa.
They were the ones funding his research. Eles foram os únicos financiar suas pesquisas.
But your company was still funding him. Mas a sua empresa ainda o estava a financiar.
... all of my money funding the place now. ... todo o meu dinheiro a financiar o lugar agora.
... and they're interested in funding her stem cell research. ... e estão interessados em financiar a investigação sobre células estaminais.

- Click here to view more examples -

IV)

verbas

NOUN

Synonyms: money, funds, monies, sums, appropriations, budgets

And that could mean millions of dollars in funding. E pode comprometer milhões de dólares em verbas.
Did they receive more funding and resources for their ... Será que eles recebiam mais verbas e recursos para suas ...
Did they receive more funding and resources for their ... Será que eles recebem mais verbas e recursos para sua ...
... and may lose its funding. ... , pode perder suas verbas.
Well, getting funding is very difficult, particularly in today ... Mas obter verbas é difícil, sobretudo na atual ...
Increased funding for school programs doesn't ... Aumento de verbas para programas escolares não ...

- Click here to view more examples -

captação

NOUN

Synonyms: capture, uptake, catchment, pickup, fundraising, capturing, abstraction

3. Bankrolls

bankrolls

NOUN

II)

banca

NOUN

Synonyms: banking, bankroll, banker, newsstand, dealer, stall

III)

financia

VERB

Synonyms: finances, funds, funding, subsidises

... passion-based game on a man who bankrolls terrorists? ... jogo baseado em paixão sobre um homem que financia terroristas?
... passion-based game on a man who bankrolls terrorists? ... jogo baseado em paixão sobre um homem que financia terroristas?