Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Equalizer

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Equalizer in Portuguese :

equalizer

1

equalizador

NOUN
Synonyms: eq
  • Do you have a decent equalizer? Tens um equalizador decente?
  • Do you have a decent equalizer? Você tem um equalizador decente?
  • Our inability to influence outcome is the great equalizer. Nossa incapacidade de influenciar o resultado é o grande equalizador.
  • ... would be the great equalizer, huh? ... poderia ser um grade equalizador, huh?
  • ... outcome is the great equalizer. ... o resultado é o grande equalizador.
- Click here to view more examples -
2

compensador

NOUN
Synonyms: compensator, rewarding, compensating, worthwhile
3

empate

NOUN
Synonyms: tie, draw, stalemate, standoff

More meaning of Equalizer

1. Rewarding

rewarding

I)

gratificante

ADJ
Synonyms: gratifying, satisfying, fulfilling
  • You know, helping others is incredibly rewarding. Estão vendo, ajudar os outros é muito gratificante.
  • The graduation ceremony was very rewarding. A cerimônia de graduação foi bem gratificante.
  • Saving lives and all must be real rewarding. Salvar vidas e tal deve ser muito gratificante.
  • Raising a child is a very rewarding experience. Criar um filho é uma experiência muito gratificante.
  • It was a really rewarding experience. Foi uma experiência muito gratificante.
- Click here to view more examples -
II)

recompensador

ADJ
  • That must be a rewarding job. Este deve ser um trabalho recompensador.
  • The most rewarding chapter of your life's coming up. Vem aí o capítulo mais recompensador da sua vida.
  • That was very rewarding. Isso foi muito recompensador.
  • That must be so rewarding saving people's lives. Deve ser recompensador salvar vidas.
  • The study of flowers can be very rewarding. O estudo das flores pode ser muito recompensador.
- Click here to view more examples -
III)

compensadora

ADJ
IV)

premiar

ADJ
Synonyms: reward
  • Unfortunately, rewarding progress in the field ... Lamentavelmente, premiar os progressos no domínio ...
  • ... Consistent with the policy of rewarding merit -" ... Segundo a política de premiar o mérito.
V)

premiando

VERB
VI)

enriquecedora

ADJ
Synonyms: enriching
VII)

recompensá

VERB
Synonyms: reward, repay, recompense
  • Her Majesty did insist on rewarding you for your efforts. Sua majestade insistiu em recompensá-lo pelos seus esforços.
  • ... office, would be tantamount to rewarding them for insubordination. ... sala, seria equivalente a recompensá-las por insubordinação.
  • ... Her Majesty did insist on rewarding you for your efforts. ... sua majestade insistiu em recompensá-lo pelos seus esforços.
- Click here to view more examples -
2. Compensating

compensating

I)

compensação

VERB
Synonyms: compensation, clearing, offset, countervailing, netting, tradeoff, compensatory
  • We'll need compensating. Vamos precisar de uma compensação.
  • Objective: Compensating extra costs caused by relocation. Objectivo: Compensação dos custos adicionais originados pela relocalização.
  • Objective : Compensating damages caused to fruit cultures ... Objectivo : Compensação pelos prejuízos causados às culturas frutícolas ...
  • Now, this compensating increase I put down to biosynthesis. Atribuo este aumento por compensação, à biossíntese.
- Click here to view more examples -
II)

compesação

NOUN
III)

indemnização

VERB
Synonyms: compensation, damages, indemnity, severance package, compensate
3. Worthwhile

worthwhile

I)

meritório

ADJ
Synonyms: meritorious, creditable
  • ... continuation of this very worthwhile project. ... continuação deste projecto muito meritório.
  • ... in the environment policy is effective and worthwhile. ... na política ambiental é eficaz e meritório.
II)

pena

ADJ
Synonyms: pity, sorry, shame, worth, penalty, pen, feather
  • It would be worthwhile considering these issues more carefully. Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões.
  • I feel it is worthwhile trusting and investing in this ... Penso que vale a pena apostar e investir neste ...
  • It would be worthwhile allowing this symbol to ... Valeria a pena permitir que este símbolo ...
  • ... that's what makes it all worthwhile. ... isso que vale a pena.
  • I believe that it is worthwhile incorporating the conclusions of ... Creio que vale a pena integrar as conclusões desta ...
  • It would be worthwhile if we had this study brought forward ... Valeria a pena que este estudo fosse apresentado o ...
- Click here to view more examples -
III)

valor

ADJ
Synonyms: value, worth, amount
  • There must be something worthwhile in that truck. Deve ter algo de valor naquele caminhão.
  • ... come it's never anything worthwhile trapped inside a building, ... ... nunca tem algo de valor preso num prédio, ...
  • The bureau's too squeamish to get anything worthwhile. O gabinete é muito melindroso para conseguir algo de valor.
  • ... investing time with him, doing something worthwhile. ... investir tempo com ele, fazer algo de valor.
  • ... you saw something in me that's worthwhile. ... tenha visto algo de valor em mim.
  • ... you saw something in me that's worthwhile. ... , tenhas visto algo de valor em mim.
- Click here to view more examples -
IV)

valioso

ADJ
Synonyms: valuable, precious, valued
  • If there's something worthwhile in it for him. Se houver algo mais valioso para ele.
  • You think it's worthwhile for my people to come ... Vocês pensam que é valioso para o meu povo vir ...
  • ... proof that you know something worthwhile. ... prova que tem algo valioso.
  • ... that is decent and worthwhile in me. ... que é decente e valioso em mim.
  • ... able to make a worthwhile contribution to peacebuilding precisely because ... ... capazes de dar um valioso contributo para a paz precisamente porque ...
- Click here to view more examples -
V)

vantajoso

ADJ
Synonyms: advantageous, beneficial
VI)

compensa

ADJ
Synonyms: compensates, pays, outweighs, offsets, outweighing
  • Let us ensure that it is worthwhile to work. Asseguremos que o trabalho compensa.
  • See, friendship is only worthwhile, if you get something ... A amizade só compensa se tu conseguires algo ...
  • It is now worthwhile being a non-smoker and ... E agora compensa ser não fumador e ...
- Click here to view more examples -
VII)

rentável

ADJ
Synonyms: profitable, cost effective, profitably
  • We then check only if the inspection is financially worthwhile. Só vamos controlar, se o controlo for financeiramente rentável.
  • ... to sell a heap of records to make it worthwhile. ... que vender muitos para que seja rentável.
  • ... the others, it's not worthwhile paying any attention to ... ... os outros, não é rentável pagando alguma atenção a ...
- Click here to view more examples -
4. Tie

tie

I)

gravata

NOUN
Synonyms: necktie, bow tie, ties, cravat
  • Stop and look at a tie. Pare, olhe uma gravata.
  • I put on my jacket and tie. Vesti o casaco e a gravata.
  • He found your tie under my pillow. Ele achou sua gravata debaixo de meu travesseiro.
  • Your tie does not go with your shirt. A sua gravata não combina com a camisa.
  • I never have to wear a suit and tie. Nunca tenho de usar fato e gravata.
  • Did she buy the tie or did you? Ela comprou a gravata ou foi você?
- Click here to view more examples -
II)

amarrar

VERB
Synonyms: tying, tethering, strap, bind, hitched
  • He could barely even tie his own shoelaces. Ele mal sabia amarrar os cadarços do sapato.
  • She told me to tie my laces. Ela disse pra amarrar meus cadarços.
  • A giant had to tie this. Precisa deum gigante pra amarrar isso!
  • I had to tie you up. Eu tinha que te amarrar.
  • Tie his hands behind his back. Amarrar suas mãos atrás de suas costas.
  • Why tie the guy up? Por que amarrar o cara acima?
- Click here to view more examples -
III)

empate

NOUN
Synonyms: draw, stalemate, equalizer, standoff
  • A tie is fellow! É um empate companheiro!
  • We have a tie which must be broken. Nós temos um empate que deve ser desfeito.
  • All right fine, first round is a tie. Ok, primeira partida um empate.
  • Something to break the tie. Algo para vencer o empate.
  • If anything it was a tie. Quanto mais é um empate.
  • If it comes down to a tie, vote for. Se houver um empate, vote a favor.
- Click here to view more examples -
IV)

laço

NOUN
Synonyms: loop, lace, bond, bow, lasso, noose
  • We have a tie which must be broken. Temos um laço que deve ser quebrado.
  • But this ship's our last tie with home. Mas o barco é o último laço com nosso lar.
  • But eventually, this close tie has to be broken. Mas eventualmente esse laço tem de ser desfeito.
  • Do you know how to tie your shoes? Você sabe dar o laço em seus sapatos?
  • A tie above or a decoration behind? Um laço acima ou um enfeite atrás?
  • ... milk is like the family tie. ... leite é como o laço familiar.
- Click here to view more examples -
V)

atar

VERB
Synonyms: tying, knotting
  • I thought you weren't going to tie my hands. Achei que não ia atar minhas mãos.
  • Will you tie your own tie? Vai atar a sua própria gravata?
  • We need to tie up all of the loose ends. Precisamos atar todos os nós soltos.
  • I have to tie this. Tenho que atar isto.
  • You goin' to tie a knot in it? Vais atar um nó na ponta?
  • Come on, let's tie up its snout. Vamos atar o focinho.
- Click here to view more examples -
VI)

ata

VERB
Synonyms: ata, lace
  • Tie him to me. Ata o a mim.
  • Tie the palm leaves to the sofa, quick! Ata as folhas de palmeira ao sofá!
  • And then come back and tie the blue rag on the ... E depois volta e ata o pano azul no ...
  • Tie it onto your legs above ... Ata isso à tua perna, acima de ...
  • Court, tie those two to a tree. Court, ata ambos a uma árvore.
  • Tie a bowline around your mast. Ata uma bolina a volta do mastro.
- Click here to view more examples -
5. Draw

draw

I)

desenhar

VERB
Synonyms: drawing, design, sketching
  • Maybe draw that fish. Talvez desenhar o peixe.
  • Draw your family and friends. Desenhar a família e amigos.
  • Do my best to draw the quarters. Me esforço pra desenhar as moedas.
  • You can only draw paths. Só pode desenhar diferentes caminhos.
  • New thing to draw. Coisa nova para desenhar.
  • Who taught you to draw? Quem lhe ensinou a desenhar?
- Click here to view more examples -
II)

sorteio

NOUN
Synonyms: raffle, giveaway, lottery, drawing, sweepstakes, coin toss
  • So you'll be celebrating the draw with the lads? Você está comemorando o sorteio da chave?
  • I got a good draw. Tive um bom sorteio.
  • He won a draw. Ele venceu um sorteio.
  • So you'll be celebrating the draw with the lads? Então, vais celebrar o sorteio com os rapazes?
  • We have a nice spot on the draw. Temos um bom lugar no sorteio.
  • The only way's a draw. A única forma é mediante sorteio.
- Click here to view more examples -
III)

empate

NOUN
Synonyms: tie, stalemate, equalizer, standoff
  • This round is a draw. Este round acaba com um empate.
  • How about we call this one a draw? Como sobre nós chamamos isso de um empate a?
  • A draw counts as a loss. Empate conta como perda.
  • Can we call it a draw? Podemos dizer que foi um empate?
  • Call it a draw, all right? Chamaremos de empate, está bem?
  • Two were kind of a draw. Dois foram tipo um empate.
- Click here to view more examples -
IV)

chamar

VERB
Synonyms: call, invoke
  • You know we can't afford to draw attention to ourselves. Bem sabes que não podemos chamar à atenção.
  • You might like this to draw us. Você pode assim chamar a nós.
  • I want to draw attention to two passages. Quero chamar a atenção para duas passagens.
  • It was bound to draw some attention. Foi evidente para chamar a atenção.
  • I used to draw those. Eu costumava chamar essas.
  • I do not want to draw attention. Não queremos chamar atenção.
- Click here to view more examples -
V)

extrair

VERB
Synonyms: extract
  • The machine can draw those memories out. A máquina pode extrair essas memórias.
  • Just things that you can draw extra power from. Coisas das quais podes extrair poder extra.
  • Just things that you can draw extra power from. Apenas coisas das quais você pode extrair energia extra.
  • We had to draw a line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.
  • I can draw the name from her. Eu posso extrair o nome dela.
  • We had to draw the line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.
- Click here to view more examples -
VI)

tração

NOUN
Synonyms: traction, pull, drift, tensile
  • -I can not draw. -Não consigo tração.
VII)

tirar

VERB
Synonyms: take, get, taking, remove, pull
  • I want to draw water for my home. Eu quero tirar água para minha casa.
  • Anyway took the opportunity to draw his pension. De qualquer maneira, aproveitaram para tirar a sua pensão.
  • That was there you just draw. Era esse aí que acabou de tirar.
  • Maybe we should draw lots? Talvez devessemos tirar à sorte?
  • Shall we draw lots? Vamos tirar a sorte?
  • But what conclusion can we draw from the story? Mas qual é a conclusão que poderemos tirar deste facto?
- Click here to view more examples -
VIII)

atrair

VERB
Synonyms: attract, lure, entice, appeal, luring
  • I can draw their fire. Eu posso ir, atrair o fogo.
  • The best they can do is to draw fire. O melhor que podem fazer é atrair fogo.
  • I want to draw those tanks out onto the bridge. Quero atrair os tanques para a ponte.
  • We need it to draw the crowd. É precisa para atrair a multidão.
  • We need it to draw the crowd. Precisamos dela para atrair a multidão.
  • You going to rig a dummy to draw fire? Vai vestir um boneco para atrair fogo?
- Click here to view more examples -
IX)

traçar

VERB
Synonyms: trace, plot, chart, tracing, outline
  • You know better where to draw the line! Você sabe bem onde traçar a linha!
  • Why not just want me to draw. Porque só quer apenas me traçar.
  • Use logic to draw conclusions based on accepted statements. Usar lógica para traçar conclusões baseadas na aceitação das afirmações.
  • Time to draw the line. Chegou a hora de traçar a linha.
  • You need to draw a line somewhere. Precisa de traçar uma linha.
  • We have to draw a line between us and him. Temos de traçar uma linha entre nós e ele.
- Click here to view more examples -
X)

sacar

VERB
Synonyms: withdraw
  • You can draw on it directly. Você pode sacar diretamente.
  • I could draw with my left hand. Podia sacar com a mão esquerda.
  • You can draw a short sword faster. Você pode sacar uma espada curta mais rápido.
  • Draw and hit at the same time? Sacar e atirar ao mesmo tempo?
  • Whoever is standing after the draw is the winner. Quem estiver de pé depois de sacar é o vencedor.
  • Draw checks and such? Sacar cheques e tal?
- Click here to view more examples -
6. Stalemate

stalemate

I)

impasse

NOUN
Synonyms: impasse, standoff, deadlock, halt, gridlock, stalled, logjam
  • Seems we're at a stalemate. Parece que estamos em um impasse.
  • This is a classic stalemate situation. Estamos numa clássica situação de impasse.
  • One week of stalemate over the trash collection ordinance ... Uma semana de impasse sobre a regulamentação da recolha do lixo ...
  • ... have the courage to break this stalemate. ... ter coragem para quebrar esse impasse.
  • ... that we need reform and not stalemate. ... que necessitamos de uma reforma e não de um impasse.
- Click here to view more examples -
II)

empate

NOUN
Synonyms: tie, draw, equalizer, standoff
  • Then the only alternative would be a stalemate. A única alternativa é o empate.
  • I am breaking this stalemate. Estou nos tirando do empate.
  • To prolong the stalemate. - para prolongar o empate.
  • Okay, it's a stalemate. Certo, é um empate.
  • ... reason to accept a stalemate... when you can ... ... por que aceitar um empate... se é possível ...
- Click here to view more examples -
7. Standoff

standoff

I)

impasse

NOUN
Synonyms: impasse, deadlock, stalemate, halt, gridlock, stalled, logjam
  • We have a standoff very predictable. Estamos num impasse, muito previsível.
  • I guess we're at a standoff. Acho que estamos num impasse.
  • You mean, it was a standoff. Era um impasse, queres dizer.
  • We can end this standoff. Podemos acabar com este impasse.
  • Is this some kind of standoff? Isso é meio que um impasse?
- Click here to view more examples -
II)

confronto

NOUN
Synonyms: confrontation, clash, showdown, confront, confrontational, matchup, clashing
  • But the standoff eventually got resolved. Mas o confronto foi resolvido.
  • It seems a standoff has developed, between ... Parece que um confronto tem-se desenvolvido .entre ...
III)

empate

NOUN
Synonyms: tie, draw, stalemate, equalizer
  • I was playing for a standoff. Eu estava jogando para um empate.
  • ... we got ourselves a standoff. ... que estamos numa situação de empate!
  • Guess it's a standoff! Suponho que é um empate!
  • Guess it's a standoff! Suponho que temos um empate.
  • ... create abilities, there would be a standoff. ... criar habilidades... haveria um empate.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals