Drape means Drapejar, Armar and Cortina in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Drape

Meaning of Drape in Portuguese :

drape

drapejar

NOUN

Synonyms: draping

armar

VERB

Synonyms: arm, arming, cocking

okay, prep and drape him now. preparação, bem e armar-lo agora.

cortina

NOUN

Synonyms: curtain, blind

I thought of holding the drape like this. Eu pensei de segurar a cortina assim.
This is the painting, behind the drape. Aqui está a pintura, atrás da cortina.
You adjust the drape? Você ajusta a cortina?
... cats just jumping around from drape to drape. ... gatos, pulando de cortina em cortina.
... family of cats just jumping around from drape to drape. ... família de gatos, pulando de cortina em cortina.

- Click here to view more examples -

maleabilidade

NOUN

Synonyms: malleability, suppleness

caimento

NOUN

Synonyms: trim

lençol

NOUN

Synonyms: sheet, blanket, bedsheet, bedspread

Go under the drape and do not contaminate the ... Vão por baixo do lençol e não contaminem a ...

in English

1. Draping

draping

drapejar

VERB

Synonyms: drape

2. Arm

arm

braço

NOUN

Synonyms: arms, armrest, upper arm

It cost me an arm and a leg! Custou um braço e uma perna.
In the shoulder and in the left arm. No ombro e no braço esquerdo.
Does your arm hurt? O seu braço está doendo?
Put your arm on my shoulder. Ponha seu braço no meu ombro.
I grabbed his arm. Eu agarrei o braço dele.
A float under each arm. Um flutuador debaixo de cada braço.

- Click here to view more examples -

II)

armar

VERB

Synonyms: arming, drape, cocking

We should arm the whole city. Devíamos armar a cidade toda.
This is why we must arm ourselves. É por esta razão que temos de nos armar.
Arm torpedoes two and four. Armar torpedos dois e quatro.
We need to arm this now. Precisamos de armar isto, agora!
Arm the inner defences! Armar sistemas de defesa interna!
You really want to arm our customers? Você realmente quer armar nossos consumidores?

- Click here to view more examples -

3. Arming

arming

armar

VERB

Synonyms: arm, drape, cocking

He was talking of arming. Estava falando de armar.
Arming the space platform. Armar a plataforma espacial.
Sell the idea of arming construction gangs? Vender a idéia de armar os bandos?
Federal agent arming a civilian? Um agente federal armar um civil?
Arming the space laboratory, ... Armar o laboratório espacial, ...

- Click here to view more examples -

II)

armando

VERB

Synonyms: armando, plotting, ahmadi

Word is they're arming themselves and nobody's talking ... O certo é que estão se armando e ninguém fala nada ...
They are arming phasers and loading forward torpedo bays. Estão armando seus phasers e carregando seus torpedos.
It's not arming the canister. Não está armando o recipiente.
... be stormed and is arming themselves accordingly. ... ser molestada e está se armando de acordo.
By arming terrorists, you gain ... Armando terroristas, você obtém ...

- Click here to view more examples -

III)

munindo

VERB

IV)

arme

VERB

Synonyms: arm

Run your full servo and arming. Rode o servo por completo e arme.

armamento

NOUN

Synonyms: weaponry, armament, arms, armor, outfitting, ordnance

The arming mechanism's extending. O mecanismo de armamento esta saindo
... this lever controls the arming of ten megatons. ... esta alavanca controla o armamento de 10 megatons.
... of fuzes and safety and arming devices; ... de dispositivos de detonação, de segurança e de armamento;

- Click here to view more examples -

VI)

armá

VERB

Synonyms: arm

Let's just focus on arming it, alright? Vamos centrar-nos em armá-lo, sim?

VII)

activação

VERB

Synonyms: activation, activating, enabling, triggering

They scrambled the arming code. Eles alteraram o código de activação.

4. Cocking

cocking

armar

NOUN

Synonyms: arm, arming, drape

You didn't say anything about cocking. Nunca disse nada sobre armar!
You didn't say anything about cocking! Nunca falou nada sobre armar!

II)

erguendo

VERB

Synonyms: raising, prying

III)

engate

VERB

Synonyms: hitch, coupling, trailer hitch

5. Curtain

curtain

cortina

NOUN

Synonyms: blind, drape

I lower the iron curtain. Eu abaixo a cortina de ferro.
Night falls like a curtain. A noite cai como uma cortina.
The principal pulled the curtain on him. O diretor fechou a cortina nele.
Even the curtain and the dimmer work. Até a cortina e tudo.
You can lower the curtain. Podes descer a cortina.
That needs to stay behind the curtain. Isso precisa ficar atrás da cortina.

- Click here to view more examples -

6. Blind

blind

cego

ADJ

Synonyms: blinded

The blind can see again. O cego consegue ver novamente.
I know a man who was blind. Conheço um homem que era cego.
This man is blind. Esse homem é cego.
Never trust a blind surgeon. Nunca confie em um cirurgião cego.
Is the other guy still blind? Aquele cara ainda está cego?
Why would anyone fake being blind? Porque é que alguém ia fingir ser cego?

- Click here to view more examples -

II)

cega

ADJ

Synonyms: blinds, blindly, dull

Never underestimate the power of blind faith. Nunca subestime o poder da fé cega.
You know, it's ironic that she was blind. É irônico que ela era cega.
I am not blind. Eu não sou cega.
Alms for the blind? Uma esmola para a cega?
She may be blind, but she's very bright. Ela pode ser cega, mas é muito esperta.
I have been so blind! Tenho estado tão cega!

- Click here to view more examples -

III)

cegos

ADJ

Synonyms: blinded

She knows nothing about the blind. Ela não entende nada de cegos.
That we who are righteous are blind? Que nós que somos justos somos cegos?
Where only the blind can appreciate it. Onde apenas cegos possam apreciar.
Were they blind or normal? Eram cegos ou normais?
Those diseased were mostly blind. Aqueles doentes eram praticamente cegos.
We blind see things more clearly. Até os cegos vêem coisas mais claramente.

- Click here to view more examples -

IV)

cegas

ADJ

Synonyms: blinded

Blind kids, build a church. Crianças cegas, a construir uma igreja.
Did she mention they are made by blind children? E ela disse que são feitos por crianças cegas?
This is a sculpting class for the blind. Esta é uma aula de escultura para pessoas cegas.
People who are blind like yourself. Pessoas que estâo cegas, igual a você!
I do not do blind dates. Eu não faço cegas.
Blind as a bat. São cegas como o morcego.

- Click here to view more examples -

cegar

VERB

This wiII blind you. Isso vai te cegar.
Are you trying to make me go blind? Está tentando me cegar?
It can blind us to the price of success. Pode nos cegar para o preço do sucesso.
I let the money blind me. Deixei o dinheiro me cegar.
The slightest step can blind us. Até o menor degrau pode nos cegar.
You could blind me. Você pode me cegar.

- Click here to view more examples -

VI)

às cegas

ADJ

Synonyms: blindly, blindfolded

Are you on a blind date? Estão num encontro às cegas?
There will be no more blind dates. Não haverá mais encontros às cegas.
So it's not a blind date? Não é encontro às cegas.
I have a blind date, too. Eu também tenho um encontro às cegas.
Going into this blind is too big a risk. Ir lá às cegas é muito arriscado.
You were on a blind date? Estavas num encontro às cegas?

- Click here to view more examples -

VII)

cortinas

ADJ

Synonyms: curtains, blinds, drapes

7. Malleability

malleability

maleabilidade

NOUN

Synonyms: suppleness, drape

8. Suppleness

suppleness

flexibilidade

NOUN

Synonyms: flexibility, flexible

... synthetic skin graf show no increase in suppleness or elasticity. ... pele sintética não mostrou qualquer melhoria na flexibilidade ou elasticidade.

9. Trim

trim

guarnição

NOUN

Synonyms: garrison, garnish

There's trim there. Há guarnição por ali.

II)

aparar

VERB

Synonyms: clipping, grooming, mow, mowing

In the bathroom not trim min' my mustache. Na casa de banho, não a aparar o bigode.
I told you to trim. Eu disse pra aparar.
And now let's trim the beard. E agora vamos aparar a barba.
Trim the ends, keep the length? Aparar as pontas, manter o cumprimento?
Go trim your bonsai! Vai aparar o bonsai!
I need to trim her whiskers. Preciso aparar os bigodes dela.

- Click here to view more examples -

III)

apare

VERB

IV)

caimento

ADJ

Synonyms: drape

remates

VERB

Synonyms: finials, closures

VI)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

I need to trim her whiskers. Tenho que lhe cortar os bigodes.
Bet you didn't use this puppy to trim your shrubs. Aposto que não usa isto para cortar os arbustos.
You got to trim this. Você tem que cortar isso.
Where else can you guys trim? Onde é que podem cortar?
I need to trim the grass around it before the ... Tenho que cortar a relva antes da ...
... trying a spell to trim his hair, and it ... ... testar um feitiço para cortar o cabelo, e ...

- Click here to view more examples -

VII)

acabamento

ADJ

Synonyms: finish, finishing, workmanship

... had the perfect fur for the trim on my vest. ... tem o pêlo perfeito para o acabamento do meu colete.
... when he finishes painting the trim? ... quando terminar de pintar o acabamento?
... but I lost two trim pieces, so that's. ... , mas perdi duas peças do acabamento, então são.

- Click here to view more examples -

VIII)

acabamentos

NOUN

Synonyms: finishes, finishing

... , mirrors, and trim pieces to keep the weight ... ... , espelhos e peças de acabamentos para manter o peso ...
- Firm and trim, but you can't ... - Firme e acabamentos, mas você não pode ...

IX)

recortar

VERB

Synonyms: cut, crop, clip, cropping

... here, you're going to trim it and make me ... ... aqui, o vão recortar e a me fazer ...
... here, you're going to trim it and make me ... ... aqui, o vão recortar e a me fazer ...

10. Sheet

sheet

folha

NOUN

Synonyms: leaf, foil, piece, payroll

How it slides off in a sheet? Escorrega como se fosse uma folha?
I got a sheet of acid in my pocket. Eu tenho uma folha de ácido no meu bolso.
That sheet is yours to spoil. Essa folha é sua a estragar.
The rest, see the sheet. O resto, veja a folha.
Take a new sheet. Pegue uma outra folha.
They have a sheet with all the passengers' names. Têm uma folha com os nomes de todos os passageiros.

- Click here to view more examples -

II)

lençol

NOUN

Synonyms: blanket, bedsheet, drape, bedspread

Who said you get the sheet? Quem disseque fica com o lençol?
Half of this sheet must be lining their nests. Metade do lençol deve estar nos seus ninhos.
Look at the sheet, the pillowcase, her nightgown. Olhe seu lençol, a fronha, sua camisola.
Right behind that sheet. Bem atrás daquele lençol.
I saw them pull the sheet over her face. Eu os vi cobrindo seu rosto com um lençol.
Get the lV bag on the sheet. Ponha o saco de soro no lençol.

- Click here to view more examples -

III)

planilha

NOUN

Synonyms: worksheet, spreadsheet

This is the sheet with participants for our colony. Esta é a planilha com os participantes de nossa colônia.
I'm looking at the sheet you sent me. Estou vendo a planilha que me enviou.
Get me the sheet. Traga-me a planilha.
- You saw the sheet. -Você viu a planilha.

- Click here to view more examples -

IV)

chapa

NOUN

Synonyms: plate, plaque, griddle, pal, slate

The sheet of the champion, comrade. A chapa do campeão, companheiro.
There is space for you, on his sheet. Na chapa dele, tem lugar pra você.
... whom will be doing the sheet around here, huh? ... quem tu vai fazer chapa aqui, hein?
... whom will i be doing the sheet? ... quem eu vou fazer chapa?
Here, oh, the sheet of the champion. Aqui, ó, a chapa do campeão.
The first complete vote of the Sheet 1. O primeiro voto contempla a chapa 1 .

- Click here to view more examples -

ficha

NOUN

Synonyms: plug, record, chart, chip, token, specs

The guy's got a clean sheet. O cara tem ficha limpa.
Nothing on the yellow sheet. Nada na ficha amarela.
You pull that driver's sheet? Puxou a ficha do motorista?
Your sheet say's that you have outstanding leadership skills. Sua ficha diz que você tem conhecimentos extraordinários de liderança.
I saw his sheet. Vi a ficha dele.
You run him for a sheet? Viu se ele tem ficha?

- Click here to view more examples -

11. Blanket

blanket

cobertor

NOUN

Get your scrambled egg off my blanket. Tira a tua omelete do meu cobertor.
I could probably find you another blanket. Provavelmente posso lhe arrumar outro cobertor.
Get a hypothermia blanket and some warming rags. Traga um cobertor de hipotermia.
Give me back my blanket. Me devolva meu cobertor.
I think there's a blanket in the trunk. Acho que há um cobertor no carro.
The blanket goes upstairs. O cobertor vai lá para cima.

- Click here to view more examples -

II)

manta

NOUN

Synonyms: plaid, rug, shawl, quilt, fleece

Do you have my blanket? Você está com minha manta?
He took my blanket! Ele pegou minha manta!
The sofa with the green blanket will be yours. O sofá com a manta verde será pra você.
Could you just pass me a blanket? Será que poderia só me passar a manta?
Put the blanket on him! Ponha a manta nele!
A blanket for the kid. Uma manta para a garota.

- Click here to view more examples -

III)

lençol

NOUN

Synonyms: sheet, bedsheet, drape, bedspread

It was cold so he had a blanket on. Estava tão frio que ele estava com um lençol.
Say this blanket represents all the matter ... Digamos que este lençol represente toda a matéria ...
The blanket of trees became broken by patches of scrub and ... O lençol de árvores ficou manchado por partes de arbustos e ...
... of you under that blanket. ... de ti debaixo do lençol.
... they say everything's connected in the blanket, right? ... , tudo está conectado no lençol, certo?
... every thing's connected in the blanket. ... tudo está conectado no lençol, certo?

- Click here to view more examples -

IV)

manto

NOUN

Synonyms: mantle, robe, cloak, shroud, mantel, robes

We should lift that blanket and let some light in. Devíamos levantar esse manto e deixar entrar alguma luz.
Soon the dark blanket of night shall settle over us all ... Cedo, o manto negro da noite cairá sobre todos nós ...
Nothing can survive this smouldering blanket. Nada pode sobreviver a este latente manto.
Soon the dark blanket of night shall settle over us all ... Logo, o manto escuro da noite descerá sobre todos nós ...
... seemed with only a blanket on her lap. ... pareceu com apenas um manto no colo.
... reaches out to us like a blanket. ... chega até nós como um manto e envolve-nos.

- Click here to view more examples -

12. Bedsheet

bedsheet

lençol

NOUN

Synonyms: sheet, blanket, drape, bedspread

I would recognize him under a bedsheet. Eu o reconheceria debaixo de um lençol.
Before or after he used a bedsheet to transport the silverware ... Antes ou depois de usar um lençol para levar as pratas ...
We should put a bedsheet up on the wall and show ... Devíamos pôr um lençol na parede e mostrar ...
We should put a bedsheet up on the wall and show ... Deveríamos colocar um lençol na parede.e fazer brincadeiras com ...
I want you to take a bedsheet, tie it around ... Pega num lençol, ata-o à ...

- Click here to view more examples -

13. Bedspread

bedspread

colcha

NOUN

Synonyms: quilt, coverlet, comforter, afghan

Where is our bedspread? Onde está nossa colcha?
Where is our bedspread? Onde está a nossa colcha?
I told you the bedspread smells funny. Eu disse que a colcha cheirava engraçado.
He wanted a bedspread. Ele queria uma colcha.
I found cat hairs all over your bedspread. Eu encontrei pelos em toda sua colcha.

- Click here to view more examples -

II)

edredom

NOUN

Synonyms: duvet, quilt, comforter, eiderdown

III)

lençol

NOUN

Synonyms: sheet, blanket, bedsheet, drape

... always looks as big to me as a bedspread. ... sempre se parece tão grande quanto um lençol pra mim.
going to mess up your nice bedspread. Vai desarrumar seu belo lençol.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Drape

Meaning of Drape in Portuguese :

drape

drapejar

armar

cortina

maleabilidade

caimento

lençol

More meaning of Drape

draping

drapejar

arm

braço

armar

arming

armar

armando

munindo

arme

armamento

armá

activação

cocking

armar

erguendo

engate

curtain

cortina

blind

cego

cega

cegos

cegas

cegar

às cegas

cortinas

malleability

maleabilidade

suppleness

flexibilidade

trim

guarnição

aparar

apare

caimento

remates

cortar

acabamento

acabamentos

recortar

sheet

folha

lençol

planilha

chapa

ficha

blanket

cobertor

manta

lençol

manto

bedsheet

lençol

bedspread

colcha

edredom

lençol