... , it has issued differing opinions!... , emitiu, isso sim, opiniões divergentes!
... and thus eliminate any possibility of differing interpretations,... e eliminar assim a possibilidade de interpretações divergentes,
... a compromise between the differing views of the individual Member States ...... um compromisso entre as opiniões divergentes dos vários Estados-membros ...
In the footage, you'il notice shadows from divergent sources.Nessa filmagem, você vai notar sombras de fontes divergentes.
We may have divergent voices and interests, ...Podemos ter divergentes vozes e interesses, ...
There are some loudly divergent opinions on what's ...Existem algumas calorosas e divergentes opiniões sobre o que ...
... one or two areas where we have somewhat divergent views.... uma ou duas áreas em que temos opiniões algo divergentes.
Their divergent emotions neutralize each other and reinforce their solid ...Suas emoções divergentes se neutralizam mutuamente e reforçam a solidez ...
... should also minimise the potential for diverging scientific opinions.... devem também minimizar a eventualidade de pareceres científicos divergentes.
There are a great many diverging interests in this sector.Neste sector, é elevadíssimo o número de interesses divergentes.
... the meeting-point between sometimes diverging positions.... o ponto de encontro de posições por vezes divergentes.
... these two light rays diverging from some common point... estes dois raios de luz divergentes de algum ponto comum
... have these light rays diverging from a single point... tenho esses raios de luz divergentes de um único ponto
We have two conflicting visions.Temos duas visões contraditórias.
Conflicting interpretations persist and some of them ...Continuam a existir interpretações contraditórias, e algumas delas ...
... can result in the adoption of conflicting measures, which in ...... pode levar à adopção de medidas contraditórias, que, por ...
I've had some conflicting reports about how this happened.Tenho informações contraditórias sobre o que aconteceu.
... be seen how these conflicting powers will resolve themselves in practice ...... saber de que forma estas competências contraditórias irão coexistir na prática ...