Deaf Ear means Mercador and Surdo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deaf Ear

Meaning of Deaf ear in Portuguese :

deaf ear

mercador

NOUN

Synonyms: merchant, trader

surdo

NOUN

Synonyms: deaf, tone deaf

But the Council has turned a deaf ear to those requests and ... O Conselho, porém, parece surdo a essas solicitações e ...

in English

1. Merchant

merchant

comerciante

NOUN

Synonyms: trader, marketer, dealer, businessman, shopkeeper

The wine merchant's hoarse bass. O profundo tom baixo do comerciante de vinho.
A tax collector, perhaps a merchant? Talvez um coletor de impostos ou um comerciante.
A merchant, perhaps, who benefits from the market? Um comerciante, talvez, que beneficie do mercado?
A merchant who benefits from the market? Um comerciante que se beneficia do comércio?
I am the chestnut merchant who comes every year. Sou o comerciante de castanhas que vem todos os anos.
But at least a merchant with a yearning. Mas pelo menos um comerciante com uma aspiração.

- Click here to view more examples -

II)

mercador

NOUN

Synonyms: trader, deaf ear

The hobby of a rich merchant. O hobby de um rico mercador.
My cousin's a skilful merchant. Meu primo é um mercador habilidoso.
A merchant told us she was in his harem. Um mercador nos contou que estava em seu harém.
A merchant who benefits from the market? Um mercador que se beneficie do mercado?
I will be the richest merchant in the worid. Serei o mercador mais rico do mundo.
The merchant went to the market. O mercador foi ao mercado.

- Click here to view more examples -

III)

lojista

NOUN

Synonyms: shopkeeper, storekeeper, roustabout, retailer, tradesman

IV)

negociante

NOUN

Synonyms: dealer, businessman, trader, arms dealer

The merchant went to the market. Então, o negociante foi ao mercado.
... he is there, he lives with the liquor merchant. ... está, ele mora com o negociante de bebida.
My client isn't the merchant. A minha cliente não é o negociante.

- Click here to view more examples -

2. Trader

trader

comerciante

NOUN

Synonyms: merchant, marketer, dealer, businessman, shopkeeper

I am not a trader. Não sou um comerciante.
Our insider trader do any insider trading? Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
The trader, where is it? O comerciante, onde está?
Not a nice trick, trader. Não foi um truque bonito, comerciante.
The best horse trader in this country. É a melhor comerciante de cavalos da região.
Rich trader me invite. Comerciante rico me convidou.

- Click here to view more examples -

II)

negociador

NOUN

Synonyms: negotiator, dealer, businessman, enforcer

... they call him a 'rogue trader' and throw him ... ... chamam-no de negociador trapaceiro e atiram- ...
-Quite the horse trader. - Como um negociador de cavalos.

III)

operador

NOUN

Synonyms: operator, worker

You said be a day trader. Disse pra eu ser um operador.
The person, trader or body referred to in paragraph ... A pessoa, o operador ou o organismo referidos no no ...
This type of trader may neither hold nor ... Esse operador não pode contudo deter nem ...
... shall be paid only on written application by the trader. ... só será paga mediante pedido escrito do operador.
... produced locally by a trader referred to in paragraph ... ... produzidos localmente por um operador referido no n.o ...
... if the functions of the trader are similar to those of ... ... se as funções do operador são semelhantes às de ...

- Click here to view more examples -

IV)

mercador

NOUN

Synonyms: merchant, deaf ear

What else did you acquire from this trader? O que mais você conseguiu com esse mercador?
A trader told me he saw you come in here. Um mercador me disse que viu voces entrarem aqui.
What do you think that trader really saw down here, ... O que acha que o mercador realmente viu aqui, ...
I called to the trader: Eu pedi ao mercador,
... a long road to travel for a mule trader. ... um longo caminho a percorrer para um mercador de mulas.
I called to the trader, "Give me ... Eu pedi ao mercador, "Dê-me ...

- Click here to view more examples -

investidor

NOUN

Synonyms: investor

We know your nephew is a trader there. Sabemos que o seu sobrinho é lá investidor.
He's not a day trader who's going to call ... Ele não é um investidor que vai ligar ao ...

3. Deaf

deaf

surdo

ADJ

Synonyms: tone deaf

I think it's left me deaf. Acho que me deixou surdo.
Is he deaf or something? Ele é surdo ou o quê?
You are going deaf. Você está ficando surdo.
Are you deaf as well? Você também está surdo?
I think he is deaf. Acho que é surdo.
How can you be deaf with ears like that? Como se pode ser surdo com umas orelhas dessas?