Blade means Lâmina, Espada and Faca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Blade

Meaning of Blade in Portuguese :

blade

lâmina

NOUN

Synonyms: razor, slide, foil, lamina

This blade is poisoned. Esta lâmina está envenenada.
So this is not the blade with the broken tip. Então esta não é a lâmina ponta partida.
So were you, with a blade at your throat. Então era você, com uma lâmina em sua garganta.
The fatal one was with the blade upside down. O fatal foi com a lâmina de cabeça para baixo.
What about a hammer or a small blade? E um martelo, ou uma pequena lâmina?
Some sort of blade. Algum tipo de lâmina.

- Click here to view more examples -

espada

NOUN

Synonyms: sword

My blade will finish you. A minha espada acabará contigo.
Time to forge a blade. É hora de forjar uma espada.
Time to forge a blade. Está na hora de forjar uma espada.
At least you'll know from where the blade fell. Ao menos saberá de onde veio a espada.
What is most important, when forging a blade? O que é mais importante ao forjar uma espada?
Give me the blade. Me dê a espada.

- Click here to view more examples -

faca

NOUN

Synonyms: knife

You say, you put the blade in? Disse que enfiou a faca nele.
What about a hammer or a small blade? E um martelo ou uma faca pequena?
Give me the blade. Me dê a faca.
Not as much as my blade. Ficaria melhor com minha faca.
The blade was to get it over with quick. A faca era só pra agilizar a parada.
Anybody got a blade? Alguém tem uma faca?

- Click here to view more examples -

pás

NOUN

Synonyms: shovels, paddles, blades, spades, bladed, vane

It's a four-blade, standard ceiling fan. É um ventilador comum de quatro pás.

in English

1. Razor

razor

navalha

NOUN

Synonyms: knife, straight razor, shiv, switchblade

This sword will shave like a razor. Esta espada está afiada como uma navalha.
Feels like a razor. Você sente como uma navalha.
The whole encounter will be balanced on a razor. Este encontro vai estar no fio da navalha.
Did you use my razor? Você usou minha navalha?
Give me the razor. Me dê a navalha.
She did that with a razor! Ela fez isso com uma navalha.

- Click here to view more examples -

II)

barbeador

NOUN

Synonyms: shaver

I gotta go shop for a razor. Preciso comprar um barbeador.
How about lending me a razor? Me empresta um barbeador?
You used my razor? Você usou meu barbeador?
I bought you a razor. Comprei um barbeador para você.
An electric razor, so you can shave yourself now. Um barbeador, elétrico você pode se barbear agora.
No razor, no extra shirt. Sem barbeador, sem camisa extra.

- Click here to view more examples -

III)

lâmina

NOUN

Synonyms: blade, slide, foil, lamina

What do you need a razor for? Para quê precisa de uma lâmina?
He must have smuggled a razor into his bed. Deve ter levado uma lâmina para a cama.
One slip of the razor, and. Um descuido com a lâmina e.
The attendant has a razor you can use. O empregado te arranja uma lâmina.
Like an insane man with a razor in his hand. Como um maníaco com lâmina nas mãos.
You can buy a razor. Podes comprar uma lâmina.

- Click here to view more examples -

IV)

gilete

NOUN

Where do you keep your razor? Onde guardas a tua gilete?
I got a razor in this bag. Tenho uma gilete na bolsa.
Do you have my dad's razor? Têm a gilete do meu pai?
She said you gave her the razor. Ela disse que deu a gilete.
... to have to lend you my razor soon enough. ... ter que te emprestar a minha gilete qualquer dia.
No razor, no toothbrush. Gilete, escova de dentes.

- Click here to view more examples -

farpado

NOUN

Synonyms: barbed, bearded

One path through the razor wire to the door. Ache um caminho através do arame farpado até a porta.
Find a path through the razor wire to the door Ache um caminho pelo arame farpado até a porta.

2. Slide

slide

NOUN

This is the next slide, here. Eis o próximo slide.
This is a slide of a normal sample. Isto é um slide de uma amostra normal.
I felt like a slide in a microscope. Eu me sentia como um slide no microscópio.
The next slide shows how time was distributed. O próximo slide mostra quanto tempo fora observados.
This is a slide of a normal sample. Isso é um slide de uma amostra normal.
Safe at second base on a slide. Ele está seguro na segunda base do slide.

- Click here to view more examples -

II)

deslize

VERB

Synonyms: slip, glide, swipe

Slide your hand to your sternum, probe for nodes. Deslize a mão pelo esterno.
Always slide into the base, but don't dive. Sempre deslize na base, mas não mergulhe.
Just slide it in and come in after it. Apenas deslize ele para dentro e depois entre.
You just slide right on over. Você deslize por cima.
Get on the milk and slide. Suba no leite e deslize!
Slide your legs in. Deslize suas pernas para dentro.

- Click here to view more examples -

III)

corrediça

NOUN

Synonyms: sliding

Fix the slide lever. Repare a alavanca da corrediça.
grip, slide, breech, barrel, trigger. Punho, corrediça, culatra, cano e gatilho.

IV)

diapositivo

NOUN

faça deslizar

VERB

Slide gusset collar to release auto lock. Faça deslizar o colar de reforço e libertar o bloqueio automático,

VI)

escorrega

NOUN

Synonyms: slips, waterslide, slippery

Have a go on your water slide. Dá uma volta no escorrega de água.
Slide inspector coming through! Inspetor do escorrega passando!
Ya never been down the slide before? Nunca antes andaste no escorrega?
I put a roadblock on the curly slide. Meti uma barreira no escorrega.
You never have to wait for the slide. Não tens de esperar pelo escorrega.
Just slide your body back, mate. Apenas escorrega, amigo.

- Click here to view more examples -

VII)

deslizante

NOUN

Synonyms: sliding, slider, stepper

VIII)

lâmina

NOUN

Synonyms: blade, razor, foil, lamina

We both touched the slide. Ambos tocamos na lâmina.
What do you think of that slide? O que acha desta lâmina?
Based on this slide, you do not have ... Baseado nessa lâmina, você não tem ...
Let's try the other slide. Vamos tentar a outra lâmina.
... a microscope, there's always a slide. ... um microscópio, há sempre uma lâmina.
... stains to use on the slide, or an oncologist to ... ... reagente para usar na lâmina, ou um oncologista para ...

- Click here to view more examples -

IX)

escorregar

VERB

Synonyms: slip, slider

He comes to slide down my straw stack. Ele costuma escorregar no meu monte de feno.
You want slide again? Quer, escorregar novamente?
Ready for that water slide. Pronto para o escorregar na água.
Now you don't have to be wipe to slide. Agora, não temos de ser brancos para escorregar.
... water is to hump its whole body or simply slide. ... água é contrair seu corpo ou simplesmente escorregar.
... along the line, the pieces start to slide. ... ponto do caminho, os pedaços começam a escorregar.

- Click here to view more examples -

empurre

VERB

Synonyms: push, pushes, shove, gently push

Slide it in front of the door. Empurre para a frente da porta.
And slide them over there! Empurre-as para lá.

3. Foil

foil

folha

NOUN

Synonyms: sheet, leaf, piece, payroll

... in lead-based capsules or foil. ... cápsula ou de uma folha fabricadas à base de chumbo.
Someone is using the Caveman as a foil. Alguém está usando o Caveman como uma folha.
... we'd put silver foil on the sweets Silver foil? ... que eu colocar na folha de doces.

- Click here to view more examples -

II)

papel alumínio

NOUN

Synonyms: tinfoil

Wrapped in tin foil, right? Enrolado em papel alumínio, certo?
The room's covered entirely with aluminum foil! A sala está totalmente coberta com papel alumínio!
The potatoes were wrapped in foil. E as batatas estavam em papel alumínio.
Wrapped in tin foil, right? Envolto em papel alumínio, certo?
A piece of aluminum foil from a weather balloon. Um pedaço de papel alumínio de um balão meteorológico.

- Click here to view more examples -

III)

florete

NOUN

Synonyms: rapier

... with a combination of a fencing foil, nunchuks and turbulence ... ... com uma combinação de florete, matracas e turbulência ...
- It's a foil. - É um florete.

IV)

frustrar

VERB

Synonyms: frustrating, frustrate, thwart

... yet to find a way to foil such tactics. ... ainda descobrir uma maneira de frustrar esta táctica.
... have developed many different strategies to try and foil burglars. ... desenvolveram estratégias diferentes, para tentar e frustrar o ladrão.
... , there's nothing left to foil. ... . Não há nada que frustrar.

- Click here to view more examples -

despistar

VERB

Synonyms: lose, outwit, mislead, outrun

... investigating new routes in order to foil security operations. ... a explorar novas rotas para despistar as operações de segurança.

VI)

película

NOUN

Synonyms: film, filming

VII)

lâmina

NOUN

Synonyms: blade, razor, slide, lamina

The light-bulb heats the foil which heats the superglue ... A lâmpada esquenta a lâmina que esquenta a cola ...

VIII)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, strips, straps, ribbons, coppers

4. Lamina

lamina

lâmina

NOUN

Synonyms: blade, razor, slide, foil

... multiple points including the lamina and the roof of ... ... vários pontos incluindo a lâmina e o topo da ...

5. Knife

knife

faca

NOUN

Synonyms: blade

Never take a knife to a gunfight, mate. Nunca leve uma faca para um tiroteio, companheiro.
This is a fork, this is a knife. Este é o garfo e este a faca.
A hunting knife, right here on my hip. Uma faca que eu levo na cintura.
Your name is on the knife. O seu nome está gravado na faca.
Put down the knife! Ponha a faca no chão!
You put down that knife right now! Baixa essa faca imediatamente!

- Click here to view more examples -

II)

navalha

NOUN

Synonyms: razor, straight razor, shiv, switchblade

This is my father's knife. É a navalha do meu pai.
One of them pulled a knife on me. Um deles deslizou uma navalha sobre mim.
He threatened you with a knife. Ele a ameaçou com uma navalha.
Is it a tattoo knife? Isso é uma navalha de tatuagem?
Nice job with the knife. Bom serviço com a navalha.
You have got the knife. Você é que tem a navalha.

- Click here to view more examples -

III)

canivete

NOUN

Synonyms: pocket knife, penknife, switchblade, shiv, jackknife, multitool

I want a knife. Eu quero um canivete, mãe!
Got your knife on you, boss? Está com seu canivete, chefe?
The very same knife ? Foi o mesmo canivete?
During this time, they saw the switch knife. Durante este tempo, eles viram o canivete.
During this time, they saw the switch blade knife. Durante este tempo, eles viram o canivete.
He needs his knife for his work. Ele precisa do canivete para trabalhar.

- Click here to view more examples -

IV)

facas

NOUN

Synonyms: knives, blades, steak knives, throwing knives

Did you ever see the lads play knife? Já viu os rapazes atirando facas?
A knife thrower with a conscience. Um atirador de facas com consciência?
Must be some kind of knife expert. Deve ser alguma especialista em facas.
A knife thrower with conscience. Um atirador de facas com consciência.
Next to the knife drawer. Perto da gaveta de facas.
Did we book a knife act? Contratamos um número com facas?

- Click here to view more examples -

punhal

NOUN

Synonyms: dagger, dirk

I gotta get the knife from my back. Vou tirar o punhal das costas.
Give me that knife! Me dá esse punhal!
Put that knife away. Ponha este punhal de volta no lugar.
Look at this knife. Olhe para este punhal.
Who is this under my knife? Quem é sob o meu punhal?
In the side here, flat throwing knife. Aqui do lado, um punhal.

- Click here to view more examples -

6. Paddles

paddles

pás

NOUN

Synonyms: shovels, blades, spades, bladed, vane

Put the paddles down and breathe. Pousa as pás e respira.
Get me the paddles. Me dê as pás.
Put the paddles down and breathe. Baixe as pás e respire.
Get those internal paddles ready. Prepare as pás internas.
I got the paddles. Eu já tenho pás.

- Click here to view more examples -

II)

remos

NOUN

Synonyms: oars, rowing, oar

People send paddles every day. A gente manda remos todos os dias.
... way converted them into paddles. ... forma transformou os pés em remos.
Let's grab the paddles and do some practice runs. Agarrem os remos para praticar.
... can be used as paddles or to gently punt ... ... podem ser usadas como remos ou para pular levemente ...
Give me the paddles now. Dá-me a remos agora.

- Click here to view more examples -

III)

desfibrilador

NOUN

Synonyms: defibrillator, crash cart

Give me the paddles, stat. Passe o desfibrilador imediatamente.
I'll grab paddles to shock. Vou pegar o desfibrilador.
Well, get the paddles. Então pegue o desfibrilador.
... making grilled-cheese sandwiches with the defibrillator paddles? ... fazendo sanduíches de queijo grelhado com o desfibrilador?
The paddles ... -Desfibrilador ...

- Click here to view more examples -

IV)

raquetes

NOUN

Synonyms: rackets, racquets, snowshoes

I hear you have your own paddles. Soube que tem suas próprias raquetes.
We made legs for it and paddles. Fizemos as pernas pra ela, raquetes.
See smaller paddles equal bigger fun. Olha, raquetes menores, significa mais diversão.
What about the rest of these paddles, Chief? E quanto ao resto das raquetes, Chefe?
... a Ping-Pong set With paddles made of gold ... de um jogo de ping-pong com raquetes de ouro

- Click here to view more examples -

7. Vane

vane

NOUN

... looking for the illegals Vane had working for him. ... procurando os ilegais de Vane, que trabalham para ele.
Watch your dog, Vane! Olhe o seu cão, Vane!
What's hit you, Vane? O que aconteceu, Vane?
Vane, I thought you ... Vane, pensei que você ...

- Click here to view more examples -

II)

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vanes, plectrums, picks, louvers

III)

aleta

NOUN

Synonyms: flip, flap, fin

IV)

pás

NOUN

Synonyms: shovels, paddles, blades, spades, bladed

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Blade

Meaning of Blade in Portuguese :

blade

lâmina

espada

faca

pás

More meaning of Blade

razor

navalha

barbeador

lâmina

gilete

farpado

slide

slide

deslize

corrediça

diapositivo

faça deslizar

escorrega

deslizante

lâmina

escorregar

empurre

foil

folha

papel alumínio

florete

frustrar

despistar

película

lâmina

tiras

lamina

lâmina

knife

faca

navalha

canivete

facas

punhal

paddles

pás

remos

desfibrilador

raquetes

vane

vane

palhetas

aleta

pás