Accessorize means Accessorize and Equipar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Accessorize

Meaning of Accessorize in Portuguese :

accessorize

VERB

equipar

VERB

Synonyms: equip, outfit, furnishing, rig, manning, furnish

-Time to accessorize. - Está na hora de me equipar.
- Time to accessorize. Hora de me equipar.

in English

1. Equip

equip

equipar

VERB

Synonyms: outfit, furnishing, rig, manning, furnish, accessorize

We want to equip our villa gym. Nós queremos equipar nosso ginásio da vila.
We want to equip our villa gym. Queremos equipar nossa sala de ginástica.
Enough to equip a regiment. Ha o suficiente para equipar um regimento.
We must equip ourselves with the tools of market regulation ... Temos de nos equipar com instrumentos de regulação de mercados ...
... years can never be enough to equip a teacher for a ... ... anos jamais poderá ser suficiente para equipar um professor para o ...

- Click here to view more examples -

II)

dotar

VERB

Synonyms: provide, endow, acquires

2. Outfit

outfit

roupa

NOUN

Synonyms: clothes, laundry, suit, linen, costume, garment

When did you change into a nurse's outfit? Quando você tirou a roupa de enfermeira?
I really like your outfit, man. Gosto muito da tua roupa, 'pá.
I want to see the outfit, the flying. Quero ver a roupa, o voo.
I thought the outfit gave it away. Achei que a roupa me entregaria.
She dressed me in this outfit. Ela me vestiu nessa roupa.
Do you like my outfit? Gostas da minha roupa?

- Click here to view more examples -

II)

equipamento

NOUN

Synonyms: equipment, gear, rig, hardware, device

I have an interview and a great outfit. Eu tenho uma entrevista e um grande equipamento.
How long have you been with the outfit? Quanto tempo você tem com o equipamento?
Same thing happened to my outfit. A mesma coisa aconteceu com meu equipamento.
This is the show stopper outfit. Este é o equipamento de rolha de espetáculo.
I blame the outfit. Eu culpo o equipamento.
And it goes with your outfit. E vai com o meu equipamento.

- Click here to view more examples -

III)

traje

NOUN

Synonyms: costume, suit, attire

I got the whole outfit. Tenho o traje todo.
And you can wear this outfit. E você pode vestir este traje.
I need to get a new outfit. Preciso de um traje novo.
What sort of outfit is that? Que tipo de traje é esse?
This is my date outfit. Este é o meu traje para encontros.
This outfit produces a lot of wind resistance. Esse traje produz muita resistência do ar.

- Click here to view more examples -

IV)

equipar

VERB

Synonyms: equip, furnishing, rig, manning, furnish, accessorize

We're going to outfit you with this. Iremos equipar você com isso.
so who's going to outfit us for this thing? Quem é que nos vai equipar para esta coisa?

disfarce

NOUN

Synonyms: cover, disguise, costume, guise, masquerade, undercover, cloak, cloaking

He actually wasn't wearing the outfit this time. Ele não estava a usar o disfarce desta vez.
Where did you get that outfit? De onde veio esse disfarce?
That outfit always did look great on you. Esse disfarce sempre me fez olhar para você.
Even when they can't sing, you compliment their outfit. Inclusive quando não pode cantar, tem o disfarce.
This is the tenth outfit. Esse já é o 10º disfarce!
His outfit has to be bullet-proof. Seu disfarce tem que ser à prova de balas.

- Click here to view more examples -

VI)

uniforme

NOUN

Synonyms: uniform, evenly, uniformly

You made a cool outfit? Fizeste um uniforme fixe?
I want to see the outfit, the flying. Quero ver como é o uniforme e o voo.
The outfit that went from the ... O uniforme que foi do campo ...
... this and making fun of my outfit, right? ... isso, e fazendo piadas do meu uniforme, certo?
... bother you that you have to wear that outfit again? ... te incomoda vestir esse uniforme de novo?
Your outfit's lucky. Seu uniforme deu sorte.

- Click here to view more examples -

3. Furnishing

furnishing

mobiliário

NOUN

Synonyms: furniture

... give my opinion regarding the furnishing. ... minha opinião sobre o mobiliário.

4. Rig

rig

plataforma

NOUN

Synonyms: platform, deck, shelf, staging

You see where that rig is drilling? Veem onde a plataforma está perfurando?
This is his rig. Esta plataforma é dele.
The rig's systems are offline. Os sistemas da plataforma estão todos offline.
I was hoping to get assigned to another rig. Eu queria ser transferido para outra plataforma.
Is this about you getting pulled off the rig? Isto tem a ver com a tua saída da plataforma?
They all closed with the oil rig, though. Mas todos fecharam com a plataforma.

- Click here to view more examples -

II)

equipamento

NOUN

Synonyms: equipment, gear, outfit, hardware, device

Get that rig up and running. Peguem o equipamento e corram.
Whose rig is that? De quem é esse equipamento?
At speed, the rig worked perfectly. Em velocidade, o equipamento funcionou perfeitamente.
I just got to pack the rig up. Eu só tenho a embalar o equipamento para cima.
This rig is about as simple as it gets. Este equipamento é tão simples quanto ele ganha.
That rig was blown for another reason. Esse equipamento foi destruído por outra razão.

- Click here to view more examples -

III)

mastreação

NOUN

Everybody rig for impact! Todo o mundo mastreação para impacto!
You two help secure the rig! Você dois ajuda seguro a mastreação!
... and prepare to move the rig. ... e prepara mover a mastreação.
... bringing that thing into my rig. ... trazendo aquela coisa em minha mastreação.
... you swim back to the rig and bring back another suit ... ... fazer você nada atrás à mastreação e devolve outro terno ...
You can get your rig in and be on site ... Você pode entrar sua mastreação e estar em local ...

- Click here to view more examples -

IV)

sonda

NOUN

Synonyms: probe, tube, drone, spacecraft, sounder

How far is that rig from the terminal? Qual a distância entre a sonda e o terminal?
You two help secure the rig. Vocês dois ajudem a proteger a sonda!
You come on my rig, you don't talk to me ... Vens na minha sonda, não falas comigo ...
... bringing that thing into my rig. ... para trazerem aquilo para a minha sonda.
... you let them grab my rig! ... que usaram a minha sonda!
... you let them grab my rig! ... que lhes deste a minha sonda!

- Click here to view more examples -

ambulância

NOUN

Synonyms: ambulance, paramedics

Two paramedics in a rig. Dois paramédicos em uma ambulância.
Rig should be arriving shortly. A ambulância deve estar a chegar.
And we couldn't get a line in the rig. Não pudemos lhe agarrar uma via na ambulância.
You want off the rig. Você quer sair da ambulância.
Rig should be arriving shortly. A ambulância deve estar chegando.
You think you can make it to my rig? Achas que consegues chegar à minha ambulância?

- Click here to view more examples -

VI)

equipar

VERB

Synonyms: equip, outfit, furnishing, manning, furnish, accessorize

I thought you knew how to rig that thing. Eu pensei que você soube equipar essa coisa.
Rig for ultra-quiet. Equipar para ultra silencioso.
Repeat, rig for ultra-quiet. Repito, equipar para ultra silencioso.
- Rig ship for impact. - Equipar para impacto!

- Click here to view more examples -

5. Manning

manning

VERB

Manning had a boatload of life insurance. Manning tinha um ótimo seguro de vida.
Manning lied to us. Manning mentiu para nós.
Manning is a particularly dangerous infectee. Manning é um infectado particularmente perigoso.
Manning, here to help as always. Manning, vim ajudar.
Manning had a boatload of life insurance. O Manning tinha um óptimo seguro de vida.

- Click here to view more examples -

II)

meireles

NOUN

Synonyms: manohar, mansoori

III)

lotação

VERB

Synonyms: stocking, crowding, sellout

His assistant's manning the kitchen right now. lotação de seu assistente a cozinha agora.

IV)

equipar

VERB

Synonyms: equip, outfit, furnishing, rig, furnish, accessorize

mendes

NOUN

Synonyms: mendes, mann, marasigan, marcelo, marcos

6. Furnish

furnish

mobiliar

VERB

We have to furnish slowly cos we used up all ... Temos que mobiliar devagar porque gastamos todo ...
How I am going to furnish it, top to ... Como vou mobiliar a, de acima a ...

II)

fornecer

VERB

Synonyms: provide, supply, deliver

If you'll furnish me with their names and ... Se nos fornecer os seus nomes e ...
... should be in a position to furnish the information requested. ... deve estar em condições de fornecer as informações solicitadas.
He reneged on an agreement to furnish me with the items ... Ele não quis fornecer-me os itens ...
... see what assistance I can furnish. ... ver que assistência eu posso fornecer.
... ... and can furnish examples. ... ... e pode fornecer exemplos.