Unanimous means Unânime and Por unanimidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unanimous

ADJ

Thank you all for makin' it unanimous. Obrigada aos dois por fazer unânime.
Has the jury reached unanimous verdict? O júri chegou a um veredicto unânime?
Have you reached a unanimous verdict? Chegaram a um veredicto unânime?
The decision to start our new business was unanimous. A decisão para iniciar o negócio foi unânime.
The vote is unanimous. O voto é unânime.

ADJ

This can only be done by unanimous assent. Isso só pode suceder por unanimidade.
Does it have to be unanimous? Têm de ser por unanimidade?
I would really like to say it's unanimous. Gostava muito de dizer que tinha sido por unanimidade.
I am aware that it was unanimous. Sei que foi por unanimidade.
... and everything, provided it is unanimous. ... , desde que seja por unanimidade.

ADV

And all of us, unanimously, chose you. E todos nós, por unanimidade, o escolhemos.
... or report is adopted unanimously by the group, the latter ... ... ou relatório for adoptado por unanimidade pelo grupo, este ...
The report was adopted unanimously, without any abstentions. O relatório foi aprovado por unanimidade, sem abstenções.
... committees adopted their opinions unanimously apart from two abstentions. ... comissões aprovaram os seus pareceres por unanimidade, com duas abstenções.
It was approved unanimously, with one vote against ... Esta matéria foi aprovada por unanimidade, menos um voto ...

II)

ADV

We unanimously recognise the need for such rules. Reconhecemos, unanimemente, a necessidade de tais regras.
Have you unanimously reached a sentence? E alcançaram unanimemente uma sentença?
Its particularly pertinent decisions have been welcomed unanimously. As suas decisões particularmente pertinentes foram saudadas unanimemente.
... doctors you trained have unanimously diagnosed you with hepatic encephalopathy. ... médicos que treinaste te diagnosticaram unanimemente com encefalopatia hepática.
... and human rights were unanimously identified in 2005 as ... ... e de direitos humanos foram unanimemente identificados em 2005 como ...

NOUN

Unanimity who instill fear. Unanimidade que incutir medo.
I see now that there was not complete unanimity. Ficará registado que não foi reunida a unanimidade absoluta.
... by removing the need for unanimity. ... romper com a regra da unanimidade.
... policy area subject to unanimity will be blocked. ... área de política que esteja sujeita à unanimidade ficará bloqueada.
... in particular through lack of unanimity. ... nomeadamente por falta de unanimidade.