Those means Aqueles, Esses and Essas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Those in Portuguese :

DET

Those protocols should be coming over shortly. Aqueles protocolos já deveriam estar disponíveis.
Look at all those old naval vessels. Olhem para todos aqueles navios velhos da marinha.
Those are my men. Aqueles eram os meus homens.
Those guys look like feds or something. Aqueles sujeitos parecem como federais ou algo assim.
I think, those guys are coming over here. Acho que aqueles caras estão vindo para cá.
What about those ones, left alone over there! E aqueles ali, deixados sozinhos!

DET

Synonyms: these

Those seven are his. Esses sete são dele.
I assume those are two separate points. Eu assumo que esses são dois pontos separados.
Where did you get those sandwiches? Onde foi buscar esses sanduíches?
You need some help with those plates? Precisa de ajuda com esses pratos?
What kinda pretzels are those? Que tipo de pretzels são esses?
Look at those eyes. Olhe para esses olhos.

DET

Synonyms: these

And those are the words of a gentleman. E essas são as palavras de um cavalheiro!
Those things were everything for you. Essas coisas eram tudo para você.
Wait till tomorrow when those bandages come off. Espere até amanhã para ver, quando tirarmos essas ligaduras.
You would have to approve those sales. Você teria que aprovar essas vendas.
Those are things you get over. Essas são as coisas que superamos.
But those questions you ask each month. Mas essas perguntas mensais.

DET

Where did these come from? Estes vieram de onde?
And then these glasses! E então estes óculos!
These kids aren't losing the weight. Estes garotos não estão perdendo peso.
These men were afraid of me. Estes homens tinham medo de mim.
These contractors know what they're doing. Estes seguranças sabem o que estão a fazer.
Running up and down these steps, you know? Subindo e descendo estes degraus.

II)

DET

These people are tired. Estas pessoas estão cansadas.
These people are not terrorists. Estas pessoas não são terroristas.
These quantitative analyses take time. Estas análises quantitativas levam tempo.
He definitely reacted when he saw these photos. Ele reagiu quando viu estas fotos.
We gotta help these people! Devemos ajudar estas pessoas.
Our families didn't want us asking these questions. As nossas famílias não queriam que fizéssemos estas perguntas.

III)

DET

Synonyms: those

How do you have a conversation in these shoes? Como conseguem conversar com esses sapatos?
Dispose of all technology before proceeding to these locations. Larguem toda a tecnologia antes de irem para esses lugares.
These guys are no joke. Esses caras não estão de brincadeira.
Who are these fine dark fellows? Quem são esses elegantes cavalheiros negros?
You see these protein filaments? Você pode ver esses filamentos de proteína?
These two he cannot fix. Esses ele não consegue consertar.