Contribute means Contribuir and Colaborar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contribute

Meaning of Contribute in Portuguese :

contribute

contribuir

VERB

Synonyms: contribution

Anyone else who would like to contribute? Alguém mais quer contribuir.
We all have to contribute. Nós todos temos que contribuir.
Will this programme contribute to overcome the crisis? Será que este programa vai contribuir para ultrapassar a crise?
We need to bring people who can contribute. Temos que trazer pessoas que possam contribuir.
Contribute to the management of the child. Contribuir para a gestão da criança.
But he might allow you to contribute to the cause. Mas ele pode te deixar contribuir com a causa.

- Click here to view more examples -

colaborar

VERB

Synonyms: collaborate, cooperate, cooperates

Contribute to the management of the child. Colaborar com o cuidado do bebê.
We need to bring people who can contribute. Temos de trazer pessoas que possam colaborar.
Contribute and get your exam. "Colaborar e se formar".
I'm glad want to contribute, Levon. Fico feliz que queira colaborar, Levon.

- Click here to view more examples -

in English

1. Contribution

contribution

contribuição

NOUN

Synonyms: contributing, input

Did you swing by for a campaign contribution? Passaste cá a pedir uma contribuição para a campanha?
I was hoping for a substantial contribution. E esperamos uma substancial contribuição.
We will make a generous contribution to your building fund. Faremos uma boa contribuição ao seu fundo de construção.
What is our contribution to the development of peace? Qual será a nossa contribuição para o desenvolvimento da paz?
What will your contribution be? Qual será a contribuição de vocês?
Now you're offering to make a large contribution. Agora você oferece uma generosa contribuição.

- Click here to view more examples -

II)

participação

NOUN

Synonyms: participation, involvement, participate, share, stake, membership

... no payment of the remuneration on the contribution. ... não seria paga qualquer remuneração pela participação.
Modulation of the contribution rates Modulação das taxas de participação
Differentiation of the rates of contribution Modulação das taxas de participação
The financial contribution may be granted in respect ... A participação financeira pode ser concedida no que respeita ...
whereas the cost of this contribution is estimated at 59 ... que o custo dessa participação está avaliado em 59 ...
... sent to the managing authority and the corresponding public contribution; ... transmitidos à autoridade de gestão e a participação pública correspondente,

- Click here to view more examples -

2. Cooperate

cooperate

cooperar

VERB

Synonyms: cooperative

They have to cooperate in their own destruction. Eles só têm que cooperar na sua destruição.
And what if he won't cooperate with them? E se ele não cooperar com eles?
You said we should cooperate until we discovered the question! Você disse para cooperar até descobrir a pergunta!
I doubt this thing will want to cooperate. Duvido que esta coisa vai querer cooperar.
He will not cooperate with us under those circumstances. Ele não vai cooperar conosco nessas circunstâncias.
Cooperate with you on what? Cooperar com você em quê?

- Click here to view more examples -

II)

colaborar

VERB

Synonyms: collaborate, contribute, cooperates

Very nice that you finally decided to cooperate. Muito bom que tenha decidido colaborar.
Are you willing to cooperate or not? Estás disposto a colaborar?
And she will stay that way if you cooperate. E assim continuará, se você colaborar.
You think they're going to cooperate now? E achas que eles vão colaborar agora?
I know everybody in here wants to cooperate with me. Eu sei que vocês todos querem colaborar comigo.
So we hope you can cooperate with us. Por isso esperamos que possa colaborar conosco.

- Click here to view more examples -

3. Cooperates

cooperates

coopera

NOUN

Synonyms: cooperate

We got to make sure that ogre cooperates. Nós precisamos ter certeza aquele ogro coopera.
Life also cooperates in the work of destruction. A vida também coopera com o trabalho de destruição.
We run a freight outfit when the weather cooperates. Fazemos frete, quando o tempo coopera.
Like I said,no one cooperates. Como eu disse, ninguém coopera.
The Bank cooperates closely with the PHARE ... O BEI coopera estreitamente com o Programa PHARE ...

- Click here to view more examples -

II)

colabora

NOUN

Synonyms: collaborates, collaborate, contributes

The family also cooperates in defence. A família também colabora na defesa.
It doesn't really matter whether she cooperates or not. Não interessa se ela colabora ou não.
... , there wasn't, Because no one cooperates with me. ... houve, porque ninguém colabora comigo.

- Click here to view more examples -

III)

cooperar

VERB

Synonyms: cooperate, cooperative

That is, if she cooperates, and she will. Isto é, se ela cooperar, e ela irá.
Depends if he cooperates. Depende se ele cooperar.
It doesn't really matter whether she cooperates or not. Não importa se ela cooperar ou não.
if he cooperates, so do you. se ele cooperar, você coopera.
... her, if he cooperates will have a chance ... ... ela, se ele cooperar vai ter uma chance ...