Updates means Atualizações, Atualiza and Novidades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Updates

Meaning of Updates in Portuguese :

updates

atualizações

NOUN

Synonyms: upgrades

How they check their friends' status updates. Como verificam as atualizações de status dos amigos.
I want updates as you get them. Quero atualizações assim que conseguirem.
Last minute all day meetings, mission status updates. Reuniões de última hora, atualizações da missão.
I sent everyone updates on the airport forensics. Eu mande para todos as atualizações dos forenses no aeroporto.
I want updates in every bulletin. Quero atualizações em cada chamada.
How to check the status updates from friends. Como verificam as atualizações de status dos amigos.

- Click here to view more examples -

atualiza

VERB

Synonyms: refreshes, upgrade

It only updates every night at midnight. Somente atualiza à meia-noite.

novidades

NOUN

Synonyms: news, novelties, innovations, buzz

Any updates from the planet? Há novidades do planeta?
So she just sends me updates. Por isso, ela manda-me novidades.
All right, I want updates on the hour. Tudo bem, quero novidades.
So, give me the updates. Então, conta-me as novidades.
So, give me the updates. Então, conta-me novidades.
All right, I want updates on the hour. Tudo bem, eu quero novidades.

- Click here to view more examples -

in English

1. Upgrades

upgrades

NOUN

Synonyms: powerups

You have made some upgrades! Você fez uns upgrades!
Tweeting about her upgrades. Twittando sobre ela upgrades.
You've only gotten half those upgrades? Só tenho metade dos upgrades.
Take those upgrades off-line. Coloque estes upgrades fora de funcionamento.
... would robots buy new upgrades if parts are so much ... ... comprariam os robots novos upgrades, se peças são tão mais ...
Will was working on upgrades. O Will estava trabalhando em upgrades.

- Click here to view more examples -

II)

melhoramentos

NOUN

Synonyms: improvements, enhancements

... just working on a few upgrades. ... apenas trabalhando em alguns melhoramentos.
... time to be tinkering with tank upgrades. ... tempo para estar a fazer melhoramentos ao tanque.
If I don't finish those upgrades, I could get a ... Se não terminar aqueles melhoramentos, poderei receber uma ...

- Click here to view more examples -

III)

atualizações

NOUN

Synonyms: updates

But your upgrades are working nicely. Mas suas atualizações estão funcionando perfeitamente.
However, when the upgrades are complete, the core ... Entretanto, quando as atualizações estiverem completas o núcleo ...
... to begin installing various technological upgrades to this ship. ... para começar a instalar várias atualizações tecnológicas - nesta nave.
... see what these new Asgard upgrades are made of. ... ver do que essas atualizações asgard são feitas.
... only one previous owner, All sorts of upgrades. ... único dono, todos os tipos de atualizações.

- Click here to view more examples -

IV)

atualiza

VERB

Synonyms: updates, refreshes, upgrade

aprimora

VERB

Synonyms: enhances, improves, refines

2. Refreshes

refreshes

refresca

NOUN

Synonyms: refreshing, cools, freshens, jogs

I find it refreshes me. Eu acho que me refresca.
he pause that refreshes. A pausa que refresca?
- See if this refreshes your memory! Veja se isso refresca sua memória.

- Click here to view more examples -

II)

atualiza

VERB

Synonyms: updates, upgrade

III)

renova

NOUN

Synonyms: renews, renovates, renovating, revamps

... while at the same time, refreshes and energizes. ... e ao mesmo tempo renova e energiza.
... while at the same time, refreshes and energizes. ... que ao mesmo tempo, renova e energiza.

3. Upgrade

upgrade

atualizar

VERB

Synonyms: update, refresh, maintain

But more important than that is to upgrade your thinking. Mas mais importante do que é atualizar o seu pensamento.
You got to upgrade to insanity. Você tem que atualizar para a insanidade.
it's necessary to upgrade the school. É necessário atualizar a escola.
I'd also like to upgrade us Eu também gostaria de atualizar-nos
... - together, we could upgrade the universe. ... - juntos, podemos atualizar o universo.
Uh, I'm going to needto upgrade your system. Terei que atualizar seu sistema.

- Click here to view more examples -

II)

atualização

NOUN

Synonyms: update, updating, upgrading, refresh

That is the upgrade. Essa é a atualização.
The subject is prepped for the upgrade. A cobaia está pronta para a atualização.
... machine that received the upgrade. ... máquina que recebesse a atualização.
... my dad right now to confirm the upgrade. ... meu pai agora para confirmar a atualização.
... like it's an upgrade for their mind. ... como se fosse uma atualização para sua mente.
... in a hurry, just arrange the technology upgrade yourself. ... rapidamente, consiga uma atualização.

- Click here to view more examples -

III)

melhoramento

NOUN

Synonyms: improvement, improving, enhancement, upgrading, breeding, betterment

... decision on the building code upgrade coverage. ... decisão no código de construção para a cobertura do melhoramento.
"upgrade" means any modification ... "Melhoramento", qualquer alteração ...

IV)

promover

VERB

Synonyms: promote, foster, encourage, promotion

melhorar

VERB

Synonyms: improve, enhance, better, improvement

Why in the world would anyone want to upgrade that? Porque alguém no mundo ia querer melhorar isso?
Your jokes could use an upgrade. Tens de melhorar as piadas.
Trying to upgrade my image. Tentando melhorar minha imagem.
But we had to upgrade our arsenal. Mas tivemos que melhorar nosso arsenal.
He needs to upgrade his image, man. Precisa de melhorar a imagem, meu.
I can help upgrade the guidance and warp systems ... Posso ajudar a melhorar os sistemas de direção e de dobra ...

- Click here to view more examples -

4. News

news

notícias

NOUN

Synonyms: heard

I got bittersweet news for you. Tenho boas e más notícias para ti.
Nobody has the interesting news to me. Ninguém me tem notícias interessantes.
Any news on the second subject? Há notícias do segundo sujeito?
This is great news. Estas são ótimas notícias.
Finally some good news. Finalmente temos boas notícias.
So what is going on in the news? O que têm dado nas notícias?

- Click here to view more examples -

II)

novidades

NOUN

Synonyms: novelties, updates, innovations, buzz

I must tell us some news. Preciso dizer algumas novidades.
I just want to tell you the news. Só quero lhe contar as novidades.
I have to tell you a lot of news. Nem imaginas as novidades que tenho para te contar.
Call me if there is any news. Avise, se houver novidades.
I have news to lift the heart. Tenho novidades que te vão animar.
I have news for you, my friend. Eu tenho novidades para você, meu amigo.

- Click here to view more examples -

III)

jornal

NOUN

Synonyms: newspaper, paper, journal

Is this going to be on the news? Vai estar no jornal?
We have to turn on the news, dad. Precisamos ver o jornal, pai.
They said on the news they found physical evidence. Eles disseram no jornal que encontraram evidências.
Dad still ignores me and reads his news. Papai ainda me ignora e lê jornal.
So you guys see the trial on the evening news? Então, viram o julgamento, no jornal da noite?
What does the news have to do with us? O que o jornal tem a ver conosco?

- Click here to view more examples -

IV)

novas

NOUN

Synonyms: new, young, further

O honey nurse, what news? Querida ama, que novas?
I come to share the good news. Venho trazer as boas novas.
Good news for us. Boas novas para nós.
You ready for some good news? Preparado para boas novas?
The news is, you lied to me. As novas são que mentiu pra mim.
Good news, we found your bracelet. Boas novas, achamos seu bracelete.

- Click here to view more examples -

5. Novelties

novelties

novidades

NOUN

Synonyms: news, updates, innovations, buzz

The novelties are here. As novidades estão aqui.
... naturally curious and like to buy novelties, especially when they ... ... curiosidade natural e gostam de comprar novidades, principalmente se elas ...
I'm just thrown by novelties. Estou apenas jogado por novidades.
I'm just thrown by novelties. Sou vidrado em novidades.
... wasting our time with novelties like fertility problems. ... desperdiçando nosso tempo com novidades como problemas de fertilidade,

- Click here to view more examples -

6. Innovations

innovations

inovações

NOUN

Synonyms: breakthroughs, firsts

There are new methods, innovations. Há novos métodos, inovações.
The innovations were very good for the city. As inovações foram muito boas para a cidade.
The innovations were very good for the city. As inovações foram ótimas para a cidade.
We are proud that this report incorporates so many innovations. Estamos satisfeitos com as várias inovações deste relatório.
Remarkable innovations have made amphibians and ... Inovações notáveis fizeram dos anfíbios e ...
... the story of how those financial innovations conquered the world. ... a história de como essas inovações financeiras conquistaram o mundo.

- Click here to view more examples -

II)

novidades

NOUN

Synonyms: news, novelties, updates, buzz

... from 2011 brings in significant innovations in the sector: ... ... partir de 2011, trará novidades significativas para esse sector: ...
- It tells the innovations! - Conte as novidades!

7. Buzz

buzz

NOUN

Buzz is a terrific guy. Buzz é super chato.
Buzz arrived alone again. Buzz chegou sozinho de novo.
Buzz is the astronaut? Buzz é o astronauta?
Buzz has already set up some extra cameras. Buzz já montou umas câmeras extras.
Buzz says he will get much better care here. Buzz diz que ele ficará muito melhor aqui.
Buzz is a nickname. Buzz é uma alcunha.

- Click here to view more examples -

II)

zumbido

NOUN

Synonyms: tinnitus, buzzing, zoom, hum, ringing, humming

He likes his beer buzz. Ele gosta de seu zumbido cerveja.
I got a buzz. Estou com um zumbido.
So give me a buzz. Me dá um zumbido!
I have a constant buzz in my head all the time ... Eu tenho um zumbido constante na minha cabeça o tempo todo ...
... like beer, but it's got an incredible buzz. ... a cerveja, mas tem um zumbido incrível.
... like beer, but it's got an incredible buzz. ... como cerveja, mas tem um zumbido incrível.

- Click here to view more examples -

III)

burburinho

NOUN

Synonyms: hubbub, rumble, babble, bustle

The buzz is really starting. Está a começar o burburinho.
yes, you're missing the buzz and the jokes and ... Do burburinho,das piadas e ...
There is so much buzz about "Who is ... Há muito burburinho sobre quem é o ...
... trust you easily withstood the buzz of admiration around you. ... que facilmente resistiu ao burburinho de admiração ao seu redor.
yes, a tempered buzz. É, um burburinho moderado.

- Click here to view more examples -

IV)

murmúrio

NOUN

Synonyms: murmur, whisper, mutt, muttering, mumble

When you got to the joint, created a buzz. Quando foste para a prisão, criaste um murmúrio.

agitação

NOUN

Synonyms: agitation, shaking, unrest, shake, turmoil, stirring, bustle

Maybe they missed the buzz. Talvez eles tenham perdido a agitação.
I told you, I need the buzz Já te disse, preciso da agitação.
There's a buzz about a new work on the Internet ... Tem uma agitação na internet sobre um novo trabalho ...

- Click here to view more examples -

VI)