Toga means Toga, Togas and Beca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Toga

Meaning of Toga in Portuguese :

toga

NOUN

Synonyms: robe, gown

What is up with the toga situation? Por que está usando essa toga?
I think you would look smashing in a toga. Acho que você ficaria ótima em uma toga.
This is a toga. Isto é uma toga.
Did you go to toga parties? Você foi em festas de toga?
My red toga with the acorns. Varinia, a minha toga de cerimônia.

- Click here to view more examples -

togas

NOUN

Synonyms: togas, robes

beca

NOUN

Synonyms: beca, gown, scholarship

... with the guy in the toga. ... com o cara usando beca.

in English

1. Gown

gown

vestido

NOUN

Synonyms: dress, dressed, wearing, clothed

I thought a gown of apricot. Pensei num vestido cor de damasco.
Do you like your new gown? Gostou do seu vestido novo?
Can you speak so of your bridal gown? Como pode falar assim do seu vestido de noiva?
Put on your blue gown. Vista seu vestido azul.
The night gown she has on. O vestido que ela estava.
Come along and help her on with her gown! Venha e a ajude com o vestido dela!

- Click here to view more examples -

II)

toga

NOUN

Synonyms: toga, robe

Go take that gown off. Vá tirar esta toga.
But now you still have to wear a gown. Mas agora têm de vestir a toga.
Somebody in a graduation gown? Alguém com uma toga da formatura?
But now you still have to wear a gown. Mas agora têm que vestir a toga.
... nothing on but boxers underneath his gown. ... nada além das boxers sob a toga.
... a red speedo under his gown? ... uma sunga debaixo da toga?

- Click here to view more examples -

III)

bata

NOUN

Synonyms: hit, beat, knock, tap, slam, whisk

Someone puts a green gown on me. Alguém me pôs uma bata verde.
You can close the gown. Pode fechar a bata.
Take one blanket and one gown. Um cobertor e uma bata.
Where is my gown? Onde está a minha bata?
All right, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.
All right, buddy, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.

- Click here to view more examples -

IV)

beca

NOUN

Synonyms: beca, scholarship, toga

I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar minha beca inaugural pela manhã.
I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar a minha beca inaugural pela manhã.
Here's your cap and gown. Aqui estão o capelo e a beca.
I'll steal any old scholar's gown. Vou roubar a beca de qualquer professor.
I'm ordering my inaugural gown in the morning. Estou encomendando minha beca inaugural pela manhã.
... you in your cap and gown. ... -la usando a beca.

- Click here to view more examples -

camisola

NOUN

Synonyms: sweater, shirt, nightgown, jersey, camisole, hoodie

The night gown she has on. A camisola que havia posto.
You can close the gown. Pode fechar a camisola.
Quit staring up my gown. Pare de encarar a minha camisola.
That night gown looks fit on you, you should ... Camisola que combina com você, você ...
... get him inside and get him into a gown. ... entrar e vestir uma camisola.
... the partition and put on this gown. ... daquela cortina e colocar esta camisola.

- Click here to view more examples -

VI)

avental

NOUN

Synonyms: apron, smock, lab coat, scrubs

Would you like a gown? Você quer um avental?
I need a sterile gown and gloves. Quero um avental cirúrgico e luvas.
Make sure you put him in a gown. Certifique de por um avental nele.
Wearing a hospital gown. Usando um avental de hospital.
Could it be a surgical gown? É um avental cirúrgico?
Get her a gown. Pegue um avental para ela.

- Click here to view more examples -

2. Robes

robes

vestes

NOUN

Synonyms: garments, vests, robe, vestments

Take off your robes. Tirem as suas vestes.
Look at those robes. E olhem só para aquelas vestes!
The papal robes are such a weight upon our shoulders. As vestes papais são um peso enorme nos nossos ombros.
I got this off her robes. Peguei isso das vestes dela.
The papal robes are such a weight upon our shoulders. As vestes papais são tão pesadas sobre os nossos ombros.

- Click here to view more examples -

II)

mantos

NOUN

Synonyms: mantles, cloaks

My mother has many golden robes. Minha mãe tem muitos mantos dourados.
... he was forever attempting to slip beneath my robes. ... ele sempre tentava entrar nos meus mantos.
... child that hath new robes and may not wear them. ... criança que recebe novos mantos e não os vestirá. "
"Their robes were not scorched and ... "Os seus mantos não estavam queimados e ...
- And your robes are made out of bedspreads. - E seus mantos foram feitos de colcha de cama.

- Click here to view more examples -

III)

túnicas

NOUN

Synonyms: tunics

Nothing but old robes. Nada além de túnicas velhas.
You in the robes. Vocês com as túnicas!
I don't know about the robes. Das túnicas não sei nada.
There, they are robes worn by priests. Lá estas são as túnicas vestidas por padres.
I mean, he wears robes, And he carries ... Quero dizer, ele usa túnicas.e ele carrega ...

- Click here to view more examples -

IV)

roupões

NOUN

Synonyms: bathrobes

Why are you wearing robes? Porque é que estão a usar roupões?
... why do we have to wear these robes? ... por que temos que vestir essas roupões?
I don't know about the robes. Dos roupões não sei nada.
... three, we're all going to drop our robes. ... três, vamos todas despir os nossos roupões.
... was expecting shaved heads and robes. ... esperava ver cabeças raspadas e roupões.

- Click here to view more examples -

togas

NOUN

Synonyms: togas, toga

... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo em suas togas em 1935?
... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo nas suas togas em 1935?
... any distinctive mark on their robes in 1935? ... algum distintivo em suas togas em 1935?
... just grab those Senators by their robes and shake them! ... agarrar aqueles senadores pelas togas e abaná-los bem.
... just grab those Senators by their robes and shake them! ... agarrar aqueles senadores pelas togas e sacudi-los.

- Click here to view more examples -

VI)

batas

NOUN

Synonyms: hit, gowns, slam, scrubs, lab coats

No robes, no gowns! Não batas, não batas!
... bunch of guys in robes. ... grupo de sujeitos em batas.
I'il get her one of Mother's robes. Traga uma das batas da mamãe.

- Click here to view more examples -

VII)

robe

NOUN

Synonyms: robe, bathrobe

you'll be wearing robes and a crown next, Você vai vestir um robe e usar uma coroa.
... ... somewhere in robes obviously. ... ... em algum lugar, de robe, obviamente

3. Scholarship

scholarship

bolsa

NOUN

Synonyms: bag, purse, stock exchange, handbag, pouch, fellowship

I wish you would have won that scholarship. Desejava que tivesse ganho aquela bolsa.
I lost my scholarship. Eu perdi minha bolsa.
I have a scholarship! Eu tenho uma bolsa!
I wanted that scholarship so much. Eu queria muito aquela bolsa.
What about your scholarship? E a tua bolsa?
I could lose my scholarship. Posso perder a minha bolsa.

- Click here to view more examples -

II)

erudição

NOUN

Synonyms: erudition, lore

My scholarship is not profound. Minha erudição não é profunda.

III)

beca

NOUN

Synonyms: beca, gown, toga

Is this how they make you earn your scholarship? Assim fazem que ganhe sua beca?
His scholarship, too. A beca dele, também.
You'll get a scholarship. Você vai conseguir uma beca.
... the coaches, about the scholarship situation. ... os treinadores de uma beca.