There are no major organs remaining.Não existem órgãos principais remanescentes.
All the remaining cylons have jumped way.Todos os cylons remanescentes fugiram.
And the remaining fractures?E as fracturas remanescentes?
... in this field to clarify the remaining uncertainties.... neste domínio, de modo a esclarecer as incertezas remanescentes.
Continue pursuit of remaining conscript.Continuem a busca de recrutas remanescentes.
... of work with the remaining subjects revealed ways to gradually ...... de trabalho com os exemplares remanescentes revelaram meios de gradualmente ...
The remaining costs shall also be borne ...Os demais encargos são igualmente suportados ...
... the conclusion and implementation of the remaining Association Agreements,... a celebração e a implementação dos demais acordos de associação;
... rest of the day to tackle The remaining unanswered questions:... resto do dia para atacar .os demais .
... Commission shall require the remaining participants to implement the indirect action ...... Comissão deve exigir aos demais participantes que executem a acção indirecta ...
... might want to share some of the leftover birthday cake.... talvez quiséssemos partilhar os restos do bolo.
... tonight is our annual leftover dinner.... é nosso jantar de restos.
Today's specials are leftover meatloaf and bacon.Hoje o almoço será especiais restos de carne e bacon.
... giant planets have rings, probably leftover from when the planets ...... planetas gigantes têm anéis, provavelmente restos de quando os planetas ...
Some leftover minestrone on the stove.Há restos no forno.