Lookouts means Vigias and Mirantes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lookouts

Meaning of Lookouts in Portuguese :

lookouts

vigias

NOUN

Synonyms: watch, portholes, stakeouts, spotters, portlights, caretakers

Post lookouts in the trees. Coloque vigias nas árvores.
We need to get rid of those lookouts. Temos de nos livrar daqueles vigias.
We need to get rid of those lookouts. Temos de nos livrar dos vigias.
Did you ever find those binoculars for the lookouts? Já encontrou os binóculos para as vigias?
Did you ever find those binoculars for the lookouts? Achou os binóculos para os vigias?

- Click here to view more examples -

mirantes

NOUN

Synonyms: viewpoints, observatories

in English

1. Watch

watch

assistir

VERB

Synonyms: attend, assist

Can we stay up and watch us? Nós podemos ficar acordados e nos assistir?
Raising the wall so we can't watch. Ele está levantando o muro para que não possamos assistir.
I hope you can come by and watch. Espero que possa ir assistir.
Get outside and watch for him. Venha para fora e assistir a !
I said they could watch. Eu disse que eles poderiam assistir.
Now that's nice to watch. Agora que é bom para assistir.

- Click here to view more examples -

II)

relógio

NOUN

Synonyms: clock, timepiece, wristwatch

It was my father's watch. É o relógio de meu pai.
You forgot your watch. Você esqueceu o seu relógio.
The watch too big. O relógio é grande.
Your watch is running two seconds slow. O seu relógio tem dois segundos de atraso.
Check your watch again, carefully. Veja seu relógio de novo.
There goes that gold watch. Aqui vai aquele relógio de ouro.

- Click here to view more examples -

III)

prestar atenção

VERB

Synonyms: heed

You have to watch out for yourself. Tem que prestar atenção em você próprio.
You have to watch what you're doing! Você tem que prestar atenção no que você está fazendo!
You have to watch what you're doing. Tem de prestar atenção ao que está a fazer.
You should watch where you're driving. Você deveria prestar atenção por onde dirige.
Just watch and learn. Basta prestar atenção e aprender.
And be sure to watch out. E não se esqueça de prestar atenção para fora .

- Click here to view more examples -

IV)

vigiar

VERB

Synonyms: guard, oversee, surveillance, staking out, surveilling, lookout

In a watch factory? Una fábrica de vigiar?
One of us s to watch for them. Um de nós tem que vigiar para eles.
Out go watch the house. Vai vigiar a casa!
You better watch him after you get married. Vou te vigiar quando estivermos casados.
Watch and wait to assistance, they say. Disseram para vigiar o local e aguardar reforços.
I gotta watch the place. Tenho que vigiar o local.

- Click here to view more examples -

cuidado

VERB

Synonyms: care, carefui, caution, carefully, beware, taken care

Watch out for the broken glass. Cuidado com os cacos.
Better watch out for an angry rat. Melhor ter cuidado com um certo rato furioso.
Watch out, the defense system is still active. Cuidado, sistema defensivo ainda ativo.
Watch those roots on that thing. Cuidado com essas raízes.
Watch your line here. Cuidado com o soro.
Watch what you say, man. Cuidado com o que dizes, homem.

- Click here to view more examples -

VI)

observar

VERB

Synonyms: observe, note, notice, noted

I used to just come here and watch the day. Costumava vir aqui para observar o dia.
Let us watch every moment of it. Nós vamos observar você bem de perto.
You told me to watch. Você me pediu para observar.
All you have to do is watch. Tudo o que vai ter de fazer é observar.
You like when people watch. Gosta de observar pessoas.
Always watch the watchers. Sempre observar os observadores.

- Click here to view more examples -

VII)

ver

VERB

Synonyms: view, see, do, seeing, look, check

Could we watch some of his movies? Podemos ver uns filmes dele?
I want to watch the news. Quero ver as notícias.
I cant watch it. Não consigo ver isso.
We were hoping we could watch the trilogy here. Esperávamos poder ver a trilogia aqui.
I cannot watch you get hurt anymore. Porque não posso mais ver você se machucar.
Why do we have to watch this? Por que temos de ver isto?

- Click here to view more examples -

VIII)

vê

VERB

Synonyms: see, sees, seeing, look, check, seen

Get back inside and watch your video! Volta para dentro e vê o filme!
Those movies you watch. Os filmes que você vê.
Watch where you put your hand! Vê onde pões as mão!
You watch too many horror movies. Vê filmes de terror demais.
You just watch the parade go by. És só um espectador que vê passar a parada.
Why does he have to watch movies on the couch? Porque é que vê filmes no sofá?

- Click here to view more examples -

IX)

veja

VERB

Synonyms: see, look, check, sees, seeing

My watch is stuck. Veja, está preso.
Watch me, and take heart by my example. Veja, e siga o exemplo.
Now watch the superficial arteries. Veja as artérias superficiais.
Watch how you drive! Veja como você dirige!
Watch and learn, my friend. Veja e aprenda, meu amigo.
So watch your lousy movie! Então veja o seu filme abominável!

- Click here to view more examples -

olhar

VERB

Synonyms: look, eyes, eye, gaze, glance, stare

Helping me watch you? Me ajudar a olhar você?
Just smile and watch your step. Sorrir e olhar por onde anda.
And there's nothing you can do but watch. E nada poderá fazer senão olhar.
You just going to watch me forever? Vais ficar sempre a olhar para mim?
You just have to watch and learn. Eu só tenho que olhar e aprender.
They need someone to watch over them. Precisam de alguém para olhar por eles.

- Click here to view more examples -

XI)

olhe

VERB

Synonyms: look, listen

Watch this slick move. Olhe que pulo chegado!
I want you to watch the road. Eu quero que você olhe a estrada.
Watch what you say! Olhe o que está dizendo!
You watch this, all right? Olhe para isto, certo?
But watch where you walking. Mas olhe por onde anda.
Watch those ice cubes. Olhe para os cubos de gelo.

- Click here to view more examples -

2. Portholes

portholes

vigias

NOUN

Synonyms: watch, lookouts, stakeouts, spotters, portlights, caretakers

We'd better try and close those portholes. Melhor tentarmos fechar as vigias.

II)

portinholas

NOUN

... arms out of the portholes and paddle our way back to ... ... braços de fora das portinholas e remar de volta ao ...

3. Stakeouts

stakeouts

vigilâncias

NOUN

... but we did go on a lot of stakeouts. ... mas fomos a muitas vigilâncias.
... a real drag on stakeouts. ... uma autêntica seca nas vigilâncias.

II)

tocaias

NOUN

Two stakeouts in one night. Duas tocaias numa noite.
... state homicide commander did stakeouts. ... Estadual da Homicídios - fazia tocaias.

4. Spotters

spotters

observadores

NOUN

Synonyms: observers, watchers, scouts, viewers, observant, bystanders

Snipers like to use spotters. Gostam de usar observadores.
I want extra spotters on every tower. Quero observadores extras em cada torre.
You can have spotters in the area and a tactical unit ... Podes usar observadores, e uma equipa táctica ...
With spotters continuing the search for ... Com observadores que continuarão a busca ...
... recalls being concerned about spotters that day. ... lembra estar preocupada com observadores aquele dia.

- Click here to view more examples -

II)

vigias

NOUN

Synonyms: watch, lookouts, portholes, stakeouts, portlights, caretakers

We got spotters up there. Tem vigias lá em cima.
They'il have spotters out all over the place. Eles vão ter vigias por todo lado.
Make sure the spotters are outside here in ... Certifique-se de que os vigias estejam aqui fora no ...

- Click here to view more examples -

III)

olheiros

NOUN

Synonyms: scouts, scouting

... destroy unarmed targets suspected as spotters. ... destruir alvos não armados suspeitos de serem olheiros.
... then salt and pepper shakers are your spotters. ... .. o saleiro e o pimenteiro são nossos Olheiros.
... my Alpha company taking out their spotters. ... minha Companhia Alfa a acabar com os olheiros.

- Click here to view more examples -

5. Caretakers

caretakers

cuidadores

NOUN

Synonyms: caregivers, carers

They also interviewed caretakers, and collected data on families. Eles também entrevistaram cuidadores, e coletaram dados familiares.

II)

zeladores

NOUN

Synonyms: janitors, custodians, stewards

We are merely the caretakers for those that sleep. Nós somos apenas os zeladores daqueles que estão a dormir.
We are merely the caretakers for those that sleep. Nós somos apenas os zeladores daqueles que estão dormindo.
The other caretakers, they figured this out. Os outros zeladores descobriram isto.
You are the caretakers of our greatest creation. Vocês são os zeladores da nossa maior criação.
You are the caretakers of our greatest creation. Vocês são os zeladores de nossa maior criação.

- Click here to view more examples -

III)

tratadores

NOUN

Synonyms: handlers, keepers, grooms, attendants

We have a responsibility as caretakers to the old lands ... Temos a responsabilidade, como tratadores das terras antigas - ...

IV)

acompanhantes

NOUN

Synonyms: escorts, companions, accompanying, chaperones, attendants

vigias

NOUN

Synonyms: watch, lookouts, portholes, stakeouts, spotters, portlights

Caretakers of the villa. Vigias de uma vila.
They were like caretakers, rangers. Elas eram como vigias, guardas-florestais.

VI)

caseiros

NOUN

Synonyms: homemade, homegrown, homely

Even new caretakers know better than that. Até os novos caseiros sabem isso.
And surely even new caretakers know it isn't polite ... Até os novos caseiros sabem que é feio ...

6. Viewpoints

viewpoints

miradouros

NOUN

Synonyms: belvederes

II)

vista

NOUN

Synonyms: view, sight, seen, looking, glance, standpoint, viewed

... all channels, cultures and political viewpoints. ... todos os canais, culturas e pontos de vista políticos.

7. Observatories

observatories

observatórios

NOUN

... from one of our observatories in the meteor tracking network ... ... de um dos nossos observatórios da rede que segue os meteoritos ...
Tourism observatories, which analyse the ... A criação de observatórios de turismo que analisem as ...
And we have observatories that are almost infinitely more sophisticated than ... Temos observatórios que são quase infinitamente mais sofisticados do que ...
Near the observatories, in the middle of this ... Perto dos observatórios, em meio deste ...
... one of the most famous observatories in the world. ... um dos mais famosos observatórios do mundo.