Ladders means Escadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ladders

Meaning of Ladders in Portuguese :

ladders

escadas

NOUN

Synonyms: stairs, steps, upstairs, downstairs

Where are the ladders? Onde é que estão as escadas?
It was either that or we get three ladders. Foi tanto que ou ficamos com três escadas.
The ladders formed a letter! As escadas formaram uma carta!
He does not see the invisible ladders. Ele não vê as escadas invisíveis.
He does not see the invisible ladders. Não vê as escadas invisíveis.

- Click here to view more examples -

in English

1. Stairs

stairs

escadas

NOUN

Synonyms: ladders, steps, upstairs, downstairs

Get up the stairs. Sobe lá as escadas!
Can you get up these stairs? Pode subir estas escadas?
A hallway to the stairs. Um corredor para as escadas.
The stairs are full. As escadas estão cheias.
He fell down these stairs. Ele caiu destas escadas.
Not until we climb the stairs. Não até que subir as escadas.

- Click here to view more examples -

II)

degraus

NOUN

Synonyms: steps, rungs, treads

I fell down a couple of stairs. Caí por alguns degraus.
I just had to come down these stairs. Eu só tinha que descer alguns degraus.
So many stairs every day. São muitos degraus todos os dias.
She was standing at the top of the stairs. Estava de pé ao topo dos degraus.
The way out is just down those stairs. A saída está logo abaixo dos degraus.
Seven stairs, three steps on the landing. Sete degraus, três passos para chegar.

- Click here to view more examples -

2. Steps

steps

passos

NOUN

Synonyms: footsteps, step, walk, paces, moves, strides

He takes two steps ahead and four back. Ele dá dois passos à frente e quatro atrás.
Say two steps away from me. Digamos, a dois passos de mim.
Every one of these steps represents an enormous challenge. Cada um destes passos constitui um enorme desafio.
One step backward, two steps forward. Um passo atrás, dois passos em frente.
A partner who knows his steps. Um parceiro que conheça os passos dele.
All right, try the steps on your own. Certo, tente os passos do seu jeito?

- Click here to view more examples -

II)

etapas

NOUN

Synonyms: stages, step, milestones

And of course, these are in separate steps. E, claro, estes estão em etapas separadas.
Does things in steps, logical steps. Faz as coisas em etapas, etapas lógicas.
Does things in steps, logical steps. Faz as coisas em etapas, etapas lógicas.
But it's just oxidized over a bunch of steps. Mas é apenas oxidada em um monte de etapas.
What if someone steps in it before then? E se alguém etapas antes então?
The plan works in three simple steps. O plano funciona em três etapas.

- Click here to view more examples -

III)

degraus

NOUN

Synonyms: stairs, rungs, treads

Running up and down these steps, you know? Subindo e descendo estes degraus.
Careful on the steps there. Cuidado com os degraus.
Walking down some steps. A descer uns degraus.
After the steps, it's downhill all the way. Depois dos degraus é só descer.
Just coming up to some steps. Basta subir alguns degraus.
All you needed to do was climb the steps yourself. Só deveria ter subido aqueles degraus.

- Click here to view more examples -

IV)

medidas

NOUN

Synonyms: measures, action, measured

They will take steps to stop this outrage. Tomarão medidas para deter esta atrocidade.
Unusual steps were required. Medidas incomuns foram necessárias.
What are the most urgent steps needed? Quais são as medidas mais urgentes?
What steps have you taken so far? Que medidas tomaste até agora?
I had to take steps. Eu tinha que tomar medidas.
It is vital that preventive steps be taken beforehand. É imprescindível que se tomem medidas antecipadamente.

- Click here to view more examples -

pisa

NOUN

Synonyms: pisa, stepping, treading, treads

And follows, no matter where the other steps. E o segue, não importa onde o outro pisa.
Careful no one steps in him. Cuidado, ninguém pisa nele.
Nobody steps on a church in my town. Ninguém pisa em uma igreja na minha cidade!
That way, nobody steps on anybody's toes. Assim, ninguém pisa no calo do outro.
Someone steps on the rail, and current ... Alguém pisa no trilho, e a corrente ...
... it hurts just as much when somebody steps on them. ... dói tanto o quanto quando alguém pisa neles.

- Click here to view more examples -

VI)

escadas

NOUN

Synonyms: stairs, ladders, upstairs, downstairs

Do the steps, the bathroom and the hall. Limpe as escadas, o banheiro e o corredor.
We walk up the steps. Vamos subir pelas escadas.
You should be careful when coming down the steps! Tenha cuidado ao descer as escadas!
Watch your head on the steps. Cuidado com a cabeça nas escadas!
An infidel climbing those steps! Um infiel a subir aquelas escadas!
We walk up the steps. Nós subimos as escadas.

- Click here to view more examples -

3. Upstairs

upstairs

cima

ADV

Synonyms: up, top

Now go on upstairs! Agora vai para cima!
There was somebody in that upstairs room! Alguém estava no quarto de cima.
He was in the room upstairs. Ele estava no quarto de cima.
There was somebody in that upstairs room! Estava alguém no quarto de cima.
I guess they live upstairs. Devem viver por cima.
Like a loud thump from upstairs. Como uma batida alta no andar de cima.

- Click here to view more examples -

II)

lá encima

ADV

... you in your office upstairs. ... você no seu escritório lá encima.
The car's upstairs. O carro está lá encima.
I told you, they are upstairs Já lhe disse, estão lá encima.
We have a guest room upstairs Temos quarto de hóspedes lá encima.
I didn't touch you upstairs, right? Eu não o toquei lá encima, certo?
... a bottle in my room upstairs. ... uma garrafa no quarto lá encima.

- Click here to view more examples -

III)

subir

ADV

Synonyms: climb, up, rise, go upstairs, rising, ascend

No female visitors upstairs. Não podem subir visitas femininas.
Maybe we can find a way in upstairs. Talvez encontremos uma forma de subir.
Come upstairs for a second? Queres subir um pouco?
I thought you said we were going upstairs. Achava que tivesse dito que íamos subir.
Want me to help you upstairs? Quer que te ajude a subir?
Come on upstairs now. Vamos subir as escadas.

- Click here to view more examples -

IV)

escadas

ADV

Synonyms: stairs, ladders, steps, downstairs

We need to get upstairs. Temos de chegar às escadas.
... you have complete surveillance of upstairs, corridors, and outside ... ... você tem vigilância completa de escadas, corredores, e fora ...
Then, suddenly, sound of footsteps upstairs. Então, de repente, som de passos nas escadas.
Let's move her upstairs. Vamos subir as escadas.
... for over 300 years people carried pizzas upstairs. ... durante 300 anos, as pessoas carregaram pizas pelas escadas.
... the person you heard moving about upstairs... ... a pessoa que você ouviu subindo as escadas...

- Click here to view more examples -

4. Downstairs

downstairs

lá embaixo

ADV

How are we progressing downstairs? Com estamos indo lá embaixo?
I just ordered a sandwich downstairs. Acabei de pedir um sanduiche lá embaixo.
Then come downstairs with me. Então vamos lá embaixo comigo.
We need you downstairs. Precisamos de você lá embaixo.
Are they dancing downstairs? Eles estão dançando lá embaixo?
There is a man downstairs. Há um homem lá embaixo.

- Click here to view more examples -

II)

baixo

ADV

Synonyms: low, down, bass, under, bottom, below, lower

You could turn them off downstairs, at least. Pelo menos apague as de baixo.
You five go downstairs. Vocês cinco pra baixo, agora!
He signed it for me downstairs in the lounge. Ele assinou lá em baixo na sala.
They just brought it in downstairs. Acabam do levar para baixo.
Or it, it could be my downstairs neighbor. Ou talvez tenha sido a minha vizinha de baixo.
Does anyone want anything else from downstairs? Alguém quer algo lá de baixo?

- Click here to view more examples -

III)

descer

ADV

Synonyms: down, descend, downhill

He wants to be downstairs with the others. Ele não quer descer para ficar com os outros.
Put this away and come downstairs. Guarde isto e vamos descer.
Sign in before you go downstairs, folks. Assinem antes de descer, amigos.
I was in a hurry to get downstairs. Eu estava com pressa pra descer.
Can you get my mail when you go downstairs? Pode pegar minhas cartas quando descer?
We should get downstairs, eh? Deveríamos descer, eh?

- Click here to view more examples -

IV)

escadas

ADV

Synonyms: stairs, ladders, steps, upstairs

Go downstairs and wait. Dessa as escadas e espere.
They are in a box downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.
Now you run along on downstairs and see if the ... Agora corra pelas escadas e veja se a ...
Run downstairs, run. Corra, pelas escadas, corra.
The taxi, downstairs. O táxi, escadas.
They are in abox downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.

- Click here to view more examples -

térreo

ADV

Synonyms: floor

This is the downstairs bathroom. Este é o banheiro do térreo.
We go downstairs and say good night? Vamos ao térreo dizer boa noite?
We'll check the downstairs first. Vamos checar o térreo primeiro.
Downstairs are on fire. o térreo está pegando fogo.
... the owner of the shop downstairs ... o dono da loja do térreo.
... you can take me downstairs and introduce me to your friend ... ... você me leve ao térreo e me apresente ao seu amigo ...

- Click here to view more examples -

VI)

desça

ADV

Synonyms: down, descend

Go downstairs right now and say it! Desça agora mesmo e diga!
Your mother wants to see you downstairs. Sua mãe quer que você desça.
They want you downstairs. Eles querem que você desça.
Just come downstairs when you're ready. Desça quando estiver pronta.
Take a walk downstairs with us and your father. Desça com a gente e com o seu pai.
Go downstairs and open the motel. Desça e abra o motel.