Finely Tuned means Afinado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finely Tuned

Meaning of Finely tuned in Portuguese :

finely tuned

afinado

VERB

Synonyms: tuned, patcher, patched, attuned, tweaked

in English

1. Tuned

tuned

sintonizado

VERB

Synonyms: attuned

I am a hologram tuned to your mind. Sou um holograma sintonizado com sua mente.
Our brains seem tuned to spot faces. Nosso cérebro parece sintonizado para identificar rostos.
The right register to be tuned up. O direito de registrar a sintonizado .
I am tuned in on the same wavelength. Estou sintonizado na mesma frequência de onda.
And you're tuned into the E você está sintonizado com a
They also theorize each device is tuned to a specific user ... Também acham que cada um está sintonizado para um usuário só ...

- Click here to view more examples -

II)

atento

VERB

Synonyms: aware, attentive, alert, observant, mindful, vigilant

I must stay tuned into you. Preciso ficar atento com você.
... an item yet, but stay tuned. ... um item ainda, mas fique atento.
I told you to stay tuned. Eu disse-te para ficares atento.
and keep tuned to your radio and television e manter atento à sua rádio e televisão
I told you to stay tuned. Disse-te para ficares atento.
Stay tuned for the latest updates and in... Fique atento para as últimas atualizações...

- Click here to view more examples -

III)

afinado

VERB

Synonyms: patcher, patched, finely tuned, attuned, tweaked

I asked for this tuned. Eu pedi isso afinado.
It was just tuned last month. Foi afinado o mês passado.
It was just tuned last month. Foi afinado no mês passado.
All tuned up, just like you wanted. Tudo afinado, como tu querias.
... the cool box in the back, it's tuned. ... caixa fresca na parte de trás, é afinado.
... you hear it when it's tuned. ... que você o ouça quando afinado.

- Click here to view more examples -

IV)

ajustado

VERB

Synonyms: adjusted, set, fitted

... that the universe is fine tuned. ... que o universo é ajustado.
... lucky he just got tuned up. ... sorte, ele ficou ajustado.
... one that needs to be tuned all the way down. ... que precisa de ser ajustado até ao fim.
... , keep your dials tuned to K-100. ... , manter a sua Marcações ajustado para k-100.

- Click here to view more examples -

antenadas

VERB

VI)

ligado

VERB

Synonyms: connected, called, linked, attached, bound, plugged, hooked up

Stay tuned to this wavelength. Fique ligado nesta frequência.
Stay tuned for more updates. Fique ligado para mais actualizações.
Stay tuned for scenes from our next episode. Fique ligado para cenas do próximo episódio.
... in news, weather and sports stay tuned right here. ... notícias, esportes e o tempo fique ligado.
Stay tuned, we got weather in five. Fique ligado, previsão do tempo em 5 minutos.
Stay tuned to this station, for further ... Fique ligado a esta estação.para mais ...

- Click here to view more examples -

2. Patcher

patcher

NOUN

Synonyms: parcher

There is no Patcher. Não há nenhum Patcher.
Maybe this Patcher can clarify things for us. Talvez este Patcher possa esclarecer coisas para nós.
And Delores Patcher from the table next to them. E Delores Patcher que se sentava ao lado deles.

- Click here to view more examples -

II)

afinado

NOUN

Synonyms: tuned, patched, finely tuned, attuned, tweaked

3. Patched

patched

remendado

ADJ

Synonyms: botched

All right, I'm patched into the switchboard. Tudo bem, eu estou remendado para o quadro.
... I don't think that can be patched up. ... acho que isso não pode ser remendado.
- He-he's getting patched up. - Ele está sendo remendado.

- Click here to view more examples -

II)

afinado

ADJ

Synonyms: tuned, patcher, finely tuned, attuned, tweaked

III)

corrigido

VERB

Synonyms: fixed, corrected, rectified

IV)

corrigida

ADJ

Synonyms: corrected, rectified, slipstreamed, righted, remedied

patch

VERB

Synonyms: patch

I just patched it up. Eu só patch-lo.

VI)

patches

ADJ

Synonyms: patches, patching

4. Tweaked

tweaked

VERB

II)

mexido

VERB

Synonyms: stirred, scrambled, messed, disturbed, tampered with, scramble

III)

afinado

VERB

Synonyms: tuned, patcher, patched, finely tuned, attuned

IV)

torci

VERB

Synonyms: twisted, sprained

I think i tweaked my neck. Eu acho que torci meu pescoço.
I just tweaked it in ballet class ... Torci na aula de balé ...
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday. Torci o pescoço no 17º buraco, ontem.
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday. Torci o pescoço no buraco 17, ontem.
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday. Torci o pescoço no 1 7º buraco ontem.